Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ofte mødte vi sadhuer og yogier på vore rejser; vi lyttede til deres beretninger mens vi røg marihuana sammen.
German[de]
Auf unseren Reisen begegneten wir oft Sadhus (Hindu-Asketen) und Jogis, und während wir ihren Berichten zuhörten, rauchten wir gemeinsam Marihuana.
Greek[el]
Συχνά συναντούσαμε σαντχού και γιόγκι στα ταξίδια μας και, ενώ ακούγαμε τις ιστορίες τους, καπνίζαμε μαζί μαριχουάνα.
English[en]
We would often meet sadhus and yogis on our travels, and while we listened to their stories we would smoke marijuana together.
Spanish[es]
En nuestros viajes frecuentemente encontrábamos a santones hindúes y yogis, y mientras oíamos sus historias fumábamos marihuana juntos.
Finnish[fi]
Tapasimme matkoillamme usein ”pyhiä” miehiä, sadhuja, ja joogeja, ja kuunnellessamme heidän kertomuksiaan poltimme yhdessä marihuanaa.
French[fr]
Durant nos voyages, nous rencontrions souvent des sadhu et des yogi avec qui nous fumions de la marijuana, tandis qu’ils nous racontaient leurs histoires.
Italian[it]
Incontravamo spesso santoni e yogin nei nostri viaggi, e ascoltando i loro racconti fumavamo insieme marijuana.
Japanese[ja]
そしていっしょにマリファナを吸いながら,彼らの話を聞きました。
Korean[ko]
우리는 여행 도중 종종 ‘사아두우’(성인)들과 ‘요가’ 수행자들을 만났으며 그들의 이야기를 들으면서 우리는 함께 ‘마리화나’를 피우곤 하였다.
Norwegian[nb]
Vi traff ofte sadhuer (hellige menn) og yogier (yogadyrkere) på reisene våre, og vi røykte marihuana sammen med dem mens vi hørte på det de hadde å fortelle.
Dutch[nl]
Vaak kwamen we op onze reizen in contact met sadhoe’s (hindoese asceten) en yogi’s, naar wie wij luisterden, onder het roken van marihuana.
Portuguese[pt]
Amiúde encontrávamos sadus e iógues em nossas viagens, e, ao passo que ouvíamos suas histórias, fumávamos maconha juntos.