Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، حسناً ، هو لم يتناول المرّ ولا تيلنول (روما) القديمة
Bulgarian[bg]
Той не е вземал смирна
German[de]
Nun ja, er hat keine Myrre genommen, das Tylenol des antiken Roms
Greek[el]
Λοιπόν δεν πήρε μύρο, το τιλενόλ της αρχαίας Ρώμης
French[fr]
Il n' a pas pris de myrrhe, le Tylenol de l' ancienne Rome
Hebrew[he]
הוא לא לקח מור, משכך. הכאבים של התקופה הרומית
Croatian[hr]
Pa, on nije poduzeo smirnu, Tylenol antičkog Rima
Dutch[nl]
Nou, hij nam geen myrrh, de tylenol uit het oude Rome
Romanian[ro]
El nu a luat smirnă, echivalentul Romei antice pentru Tylenol
Russian[ru]
Так вот он не принял мирры- Тайленола древнеримских времён
Serbian[sr]
Pa, on nije uzimao miru, tilenol antičkog Rima
Turkish[tr]
O, antik romanın Tylenol' u olan laden reçinesini almadı