Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلى ، ها هن ، بارك الله فيهن
Bosnian[bs]
Eno ih, blažene bile.
Czech[cs]
Tamhle jsou, Buh jim žehnej.
Danish[da]
Jo, der er de jo, de kære små.
German[de]
Sie sind da, Gott schütze sie.
Greek[el]
Να τες οι καλές μου.
English[en]
There they are, God bless them.
Spanish[es]
Allí están, que Dios las bendiga.
Persian[fa]
اوناهاش اونجا هستند ، خدا برکتشون بده
Finnish[fi]
Jumala heitä varjelkoon.
French[fr]
Les voici, Dieu Ies bénisse.
Croatian[hr]
Eno ih, Bog ih blagoslovio.
Hungarian[hu]
Ott vannak, az ég áldja!
Indonesian[id]
Sana mereka, Allah memberkati mereka.
Italian[it]
Eccole lì, che Dio le benedica.
Norwegian[nb]
Der er de, Gud velsigne dem.
Polish[pl]
Tam są, Boże błogosław im.
Portuguese[pt]
Lá estão elas, Deus as abençoe.
Romanian[ro]
Ba da, uite-le.
Slovenian[sl]
Tam so, blagor jim.
Serbian[sr]
Eno ih, blažene bile.
Swedish[sv]
Där är de.