Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали нямаш нищо против да ме снимаш с тези двете мокри студентки?
Bosnian[bs]
Hoćeš li me nabrzinu slikati s nauljenim kolegicama?
Czech[cs]
Nevadilo by ti udělat rychlou fotku mě s ropnejma vysokoškolačkama?
German[de]
Macht es dir was aus, ein schnelles Foto mit mir... und den geölten Damen zumachen?
Greek[el]
Σας πειράζει να βγάλεις φωτογραφία με τις φοιτήτριες μέσα στο πετρέλαιο;
English[en]
Do you mind getting a quick photo of me with the oily coeds?
Spanish[es]
¿Te importaría tomarme una foto con las chicas empetroladas?
French[fr]
Tu me prendrais en photo avec les étudiantes mazoutées?
Hebrew[he]
אכפת לך לצלם אותי עם סטודנטיות הנפט?
Croatian[hr]
Hoćeš li me nabrzinu slikati s nauljenim kolegicama?
Hungarian[hu]
Nem csinálnál egy képet rólam, és az olajos csajokkal?
Italian[it]
Ti va di farmi una foto con le studentesse unte?
Portuguese[pt]
Importa-se em tirar uma foto minha com as gatinhas oleosas?
Romanian[ro]
Te superi dacă-mi faci o poză cu damele astea uleioase?
Russian[ru]
Может по-быстрому сфоткаешь меня с измазанными в нефти студентками?