Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джефри е паднал по стълбите, сцепил си е главата.
Czech[cs]
Geoffrey spadl ze schodů a rozsek si hlavu.
English[en]
Geoffrey fell down the back steps, split his wig.
Spanish[es]
Es Geoffrey, se cayó de espaldas y se rompió la crisma.
Finnish[fi]
Geoffrey kaatui portaissa ja halkaisi päänsä.
French[fr]
Geoffrey est tombé dans l'escalier et il s'est scalpé.
Dutch[nl]
Geoffrey is gevallen. Gat in z'n kop.
Polish[pl]
Geoffrey spadł ze schodów, rozpołowił sobie perukę.
Portuguese[pt]
O Geoffrey caiu das escadas e partiu a cabeça.
Romanian[ro]
Geoffrey a căzut pe scări, şi şi-a rupt mâna.
Slovenian[sl]
Geoffrey je padel po stopnicah in si razbil glavo.
Serbian[sr]
Geoffrey je pao niz stepenice.