Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 11 ) Болести, които подлежат на задължително обявяване.
Czech[cs]
( 11 ) Nákazy podléhající povinnému hlášení.
Danish[da]
( 12 ) Anmeldelsespligtige sygdomme.
German[de]
( 11 ) Anzeigepflichtige Krankheiten.
Greek[el]
( 11 ) Ασθένειες υποχρεωτικής δήλωσης.
English[en]
( 11 ) Compulsorily notifiable diseases
Spanish[es]
( 11 ) Enfermedades de declaración obligatoria.
Estonian[et]
( 11 ) Haigused, millest teatamine on kohustuslik.
Finnish[fi]
( 11 ) Sairauksia, joista on ilmoitettava
French[fr]
( 11 ) Maladies à déclaration obligatoire.
Hungarian[hu]
( 11 ) Bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek.
Italian[it]
( 11 ) Malattie soggette a denuncia obbligatoria.
Lithuanian[lt]
( 11 ) Ligos, apie kurias būtina pranešti.
Latvian[lv]
( 11 ) Obligāti paziņojamās slimības.
Maltese[mt]
( 11 ) Mard mgħarraf b’obbligu.
Dutch[nl]
( 11 ) Ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat
Polish[pl]
( 11 ) Choroby podlegające obowiązkowi zglaszania
Portuguese[pt]
( 11 ) Doenças de declaração obrigatória.
Romanian[ro]
( 11 ) Boli cu declarare obligatorie.
Slovak[sk]
( 11 ) Povinne ohlasované ochorenia.
Slovenian[sl]
( 11 ) Bolezni, ki jih je treba obvezno prijaviti.
Swedish[sv]
( 11 ) Sjukdomar med anmälningsplikt.