Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla bych někoho sbalit.
German[de]
In einer Nacht wie dieser habe ich vielleicht Glück.
Greek[el]
Μια νύχτα σαν κι αυτή, μπορεί να φανώ τυχερή.
English[en]
On a night like this I might get lucky.
Spanish[es]
En una noche como esta, capaz tenga suerte.
French[fr]
Je pourrais avoir de la chance ce soir.
Croatian[hr]
Možda mi se posreći večeras.
Italian[it]
In una notte come questa potrei essere fortunata.
Polish[pl]
Może w taką noc mi sie poszczęści.
Portuguese[pt]
Em uma noite dessas, posso ter sorte.
Romanian[ro]
O noapte ca asta poate-i cu noroc.
Turkish[tr]
Böyle bir akşamda şansım yaver gidebilir.