Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريد يا رجل ؟
Bulgarian[bg]
Какво искаш, гладнико?
Bosnian[bs]
Sta mogu uciniti za tebe, duboka posuda?
Danish[da]
Hvad kan jeg gøre for dig?
German[de]
Was kann ich für dich tun, Tiefteller?
Greek[el]
Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για σένα;
English[en]
What can I do you for, Deep Dish?
Spanish[es]
¿Qué haces aquí?
Estonian[et]
Mida saan su heaks teha, Sügav-Kauss?
French[fr]
Qu'est-ce que je peux faire pour toi, pâte épaisse?
Hebrew[he]
מה אוכל לעשות בשבילך, צלחת מרק?
Croatian[hr]
Kako ti mogu pomoći zdjelo bez dna?
Hungarian[hu]
Mit tehetek érted, kondérhasú?
Italian[it]
Che posso fare per te, Deep Dish?
Dutch[nl]
Wat kan ik voor je doen?
Portuguese[pt]
Que posso fazer por você, Prato Fundo?
Romanian[ro]
Cu ce te pot ajuta, Deep Dish?
Russian[ru]
Чем могу помочь, Обжора?
Sinhala[si]
මොනාද ඔයාට ඕනෑන්නේ තඩි පිගාන?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredim zate, skleda brez dna?
Serbian[sr]
Kako ti mogu pomoći zdjelo bez dna?
Swedish[sv]
Vad kan jag göra för dig?