Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My hibernation sickness is starting to wear off.
Spanish[es]
Mi enfermedad de la hibernación está empezando a desaparecer.
Finnish[fi]
Horrospahoinvointini alkaa helpottaa.
Croatian[hr]
Hibernacijska bolest jenjava.
Hungarian[hu]
A hibernációs betegségem kezd múlni.
Japanese[ja]
冬眠 障害 は... 抜け 始め た
Romanian[ro]
Meu hibernare boală începe să poarte off.
Russian[ru]
Моё постанабиозное недомогание проходит.
Slovenian[sl]
Hibernacijska bolezen pojenja.
Turkish[tr]
Uzun süre derin uykuda olmanın etkileri yavaş yavaş azalmaya başladı.
Chinese[zh]
我 的 冬眠 疾病 开始 穿脱 。