Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لا تملك خط خارجى أو قطة
Czech[cs]
Nemáte venkovní linku ani kočku.
Danish[da]
Du har ingen linje ud og ingen kat.
Greek[el]
Δεν έχεις εξωτερική γραμμή, ούτε γάτα.
English[en]
You don't have an outside line or a cat.
Spanish[es]
No puede llamar afuera y no tiene gato.
Finnish[fi]
Sinulla ei ole ulkolinjaa eikä sinulla ole kissaa.
French[fr]
Vous n'avez pas de ligne extérieure ni de chat.
Hebrew[he]
אין לך קווי-חוץ ולא חתול.
Italian[it]
Niente telefonate e niente gatti.
Macedonian[mk]
Не ти треба надворешна линија и не ти треба мачка.
Dutch[nl]
Niet nodig, je hebt geen kat.
Portuguese[pt]
Não pode fazer chamadas externas e não tem nenhm gato.
Romanian[ro]
Nu ai linie externa si nici pisica.
Swedish[sv]
Du får inte ringa ut. Och du har ingen katt.