Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jsou uspořádány do „hvězdokup“, z nichž každá obsahuje určitý počet galaxií.
Danish[da]
De er „organiseret“ i galaksehobe.
German[de]
Sie sind in „Haufen“ angeordnet, und jeder Haufen besteht aus einer Anzahl Galaxien.
Greek[el]
Είναι ωργανωμένοι σε «συγκροτήματα,» δηλαδή κάθε συγκρότημα περιέχει έναν αριθμό γαλαξιών.
English[en]
They are arranged in “clusters,” a number of galaxies being grouped together in each cluster.
Spanish[es]
Están arregladas en “agregados,” de modo que hay una cantidad de galaxias agrupadas en cada agregado.
Finnish[fi]
Ne on järjestetty ”joukoiksi”, niin että useat galaksit ovat ryhmittyneet yhteen joukkoon.
Italian[it]
Sono disposte in “ammassi”, essendo varie galassie raggruppate insieme in ciascun ammasso.
Japanese[ja]
星雲は「星雲団」を成しています。 つまり,いくつかの星雲が集まって各星雲団を成しています。
Korean[ko]
이 은하들은 “은하단” 안에 배열되어 있으며 여러 개의 은하가 함께 무리지어 각 은하단을 이루고 있읍니다.
Norwegian[nb]
De er samlet i grupper, såkalte «galaksehoper».
Dutch[nl]
Ze zijn gegroepeerd in „clusters” of zwermen, waarbij elke cluster uit een aantal melkwegstelsels bestaat.
Polish[pl]
Tworzą „gromady”, przy czym każda gromada składa się z pewnej liczby galaktyk.
Portuguese[pt]
Estão arranjadas em “aglomerados”, nos quais várias galáxias estão agrupadas juntas em cada aglomerado.
Romanian[ro]
Ele sînt aranjate în ‘roiuri’, un număr de galaxii fiind grupate laolaltă în fiecare roi.
Slovenian[sl]
Urejene so v »grozdih« in vsak šop sestavljajo številne galaksije.
Swedish[sv]
De är ordnade i ”hopar”, och ett antal galaxer är sammanförda i varje hop.