Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتظهر أفعال فالون غنغ، أنها ليست بأي صورة من الصور دينا تحميه صكوك حقوق الإنسان، بل هي بدعة اجتماعية ودينية وبشرية تشكل خطرا فادحا على المجتمع.
English[en]
Its actions reveal that far from being a religion sheltering behind human rights instruments, Falun Gong is a social, scientific and human heresy that is a serious threat to society.
Spanish[es]
Los actos de Falun Gong demuestran que, lejos de ser una religión que se abriga detrás de las cartas de derechos humanos, Falun Gong es una herejía social, científica y humana, que constituye un grave peligro para la sociedad.
French[fr]
Les actes de Falun Gong montrent que, loin d’être une religion qui s’abrite derrière les chartes des droits de l’homme, Falun Gong est une hérésie sociale, scientifique et humaine, qui constitue un grave danger pour la société.
Russian[ru]
Деяния Фалуньгун доказывают, что эта секта, отнюдь не являясь религией, находящейся под защитой хартий по правам человека, представляет собой социальную, научную и гуманитарную ересь, создающую серьезную опасность для общества.
Chinese[zh]
它的种种举动表明它并不是国际人权宪章所保护的宗教,而是一个反社会、反科学、反人类的邪教组织,给社会造成了严重危害。