Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Анкерни плочи за строителни цели, строителни плочи, телени мрежи (мрежи), врати-въртележки (въртящи се врати) (неавтоматични), решетки, лостове за решетки, подове, дъски, стълбове, плочи (плочки), покрития от плочки, напречници, тръбни съединения, ключалки (освен електрически), шкафове (освен електрически), пръчки, порти, разделители, врати, ролки за врати, ключалки за врати (неелектрически), облицовъчни елементи за строителни цели, стенни облицовки и огради от метал
Czech[cs]
Kotevní desky, vyztužovací stavební materiály, stavební desky, drátěné tkaniny [sítě], otočné kříže [turniketové dveře] [nikoliv automatické], mříže, příčky mříží, podlahy, tyče, sloupy, podlahové dlaždice, obkládací dlaždice, závory, spojovací součásti potrubí, zámky [nikoliv elektrické], závory [nikoliv elektrické], tyče, vrata, přepážky, dveře, kladky (kovové) pro posuvné dveře, zavírače dveří [nikoliv elektrické], pláště budov, části obložení stěn a ploty (kovové)
Danish[da]
Ankerplader, armeringer til bygningsbrug, plader til bygningsbrug, trådvæv [netmateriale], korsbomme [svingdøre] [ikke automatiske], gitre, gitterstænger, gulve, stolper, master, plader [fliser], flisebelægninger, slåer, rørforbindelsesled, låse [ikke elektriske], bomme [ikke elektriske], stænger, porte, skillevægge, døre, ruller til skydedøre, dørlukkere [ikke elektriske], beklædninger til byggeri, dele til vægbeklædning og metalhegn
German[de]
Ankerplatten, Armierungen für Bauzwecke, Bauplatten, Drahtgewebe [Netze], Drehkreuze [Drehtüren] [nicht automatisch], Gitter, Gitterstäbe, Fußböden, Pfähle, Pfosten, Platten [Fliesen], Plattenbeläge, Riegel, Rohrverbindungsstücke, Schlösser [ausgenommen elektrische], Schranken [ausgenommen elektrische], Stangen, Tore, Trennwände, Türen, Türrollen, Türschließer [nicht elektrische], Verkleidungsteile für Bauzwecke, Wandverkleidungsteile und Zäune aus Metall
Greek[el]
Πλάκες αγκύρωσης, οπλισμοί για κατασκευαστική χρήση, φατνώματα κατασκευών, συρμάτινα πλέγματα [δίχτυα], περιστρεφόμενες δίοδοι [περιστρεφόμενες θύρες] [όχι αυτόματες], πλέγματα, ράβδοι για κιγκλιδώματα, δάπεδα, πάσσαλοι, στύλοι, πλάκες [πλακίδια], επιστρώσεις πλακιδίων, σύρτες, συνδετικά τεμάχια σωλήνων, κλειδιά [εκτός από ηλεκτρικά], μπάρες [εκτός από ηλεκτρικές], ράβδοι, πύλες, διαχωριστικά τοιχώματα, θύρες, ρολά για θύρες, συστήματα ασφάλισης θυρών [μη ηλεκτρικά], μέρη επένδυσης για κατασκευαστική χρήση, μέρη επένδυσης τοίχων και φράχτες από μέταλλο
English[en]
Anchor plates, reinforcing materials for building, building panels, wire mesh (netting), turnstiles (revolving doors) (not automatic), grates, bars for railings, floors, piles, posts, panels (tiles), flooring tiles, bolts, junctions for pipes, locks (non-electric), barriers (non-electric), rods, gates, partitions, doors, runners of metal for sliding doors, door closers (non-electric), claddings for building, wall cladding components and fences of metal
Spanish[es]
Planchas de anclaje, armazones para la construcción, placas de construcción, telas metálicas [redes], torniquetes [puertas giratorias] [no automáticas], rejillas, barras para rejas, suelos, palos, postes, planchas [azulejos], embaldosados, cerrojos, piezas de conexión para tuberías, cerraduras [excepto eléctricas], barreras [excepto eléctricas], barras, verjas, tabiques, puertas, ruedecillas de puertas, cierres para puertas [no eléctricos], componentes de revestimiento para la construcción, componentes de revestimiento mural y vallas metálicas
Estonian[et]
Ankruplaadid, ehitussarrused, ehitusplaadid, traatvõrk [võrgud], pöördväravad [pöörduksed] [v.a automaatsed], võred, võrevardad, põrandad, vaiad, postid, plaadid [keraamilised plaadid], põrandakatted, riivid, toruliitmikud, lukud [v.a elektrilised], barjäärid [v.a elektrilised], vardad/latid, väravad, vaheseinad, uksed, lükanduste rullikud, uksesulgurid [v.a elektrilised], vooderdised [ehitusmaterjal], seinavooderdise detailid ja tarad (metallist)
Finnish[fi]
Kiinnityslaatat, raudoitukset rakennustarkoituksiin, rakennuslevyt, vanunkikudokset (verkot), kääntöristit (kääntöovet) (muut kuin automaattiset), ristikot, säleet, lattiat, paalut, pilarit, laatat (kivilaatat), laatoitukset, salvat, putkiliitoskappaleet, lukot (paitsi sähkökäyttöiset), puomit (paitsi sähkökäyttöiset), tangot, portit, väliseinät, ovet, ovirullat, ovensulkijat (muut kuin sähkökäyttöiset), verhousosat rakennustarkoituksiin, seinänverhousosat ja aidat metallista
French[fr]
Plaques d'ancrage, armatures pour la construction, panneaux de construction, toiles [filets], tourniquets [portes pivotantes] [non automatiques], grilles, barres pour grilles, planchers, piquets, poteaux, plaques [carreaux], dallages, verrous, raccords de tuyaux, serrures [excepté électriques], armoires [excepté électriques], barres, portails, cloisons, portes, galets de portes, ferme-portes [non électriques], revêtements pour le bâtiment, revêtements de murs et clôtures métalliques
Hungarian[hu]
Merevítőlemezek, merevítő anyagok épületekhez, építőlapok, dróthálók, forgókeresztek [forgóajtók] [nem automata], rácsok, rácsrudak, padlók, cölöpök, oszlopok, burkolólapok, padlóburkoló lapok, reteszek, csőösszekötő elemek, zárak [kivéve elektromos], szekrények [kivéve elektromos], rudak, kapuk, válaszfalak, ajtók, vezetősínek fémből tolóajtókhoz, ajtózárók [nem elektromos], borítások építési célra, falburkoló elemek és kerítések fémből
Italian[it]
Piastre d'ancoraggio, armature per costruzione, pannelli per costruzioni, tessuti metallici [reti], tornelli [porte girevoli] [non automatiche], griglie, barre per ringhiere, pavimenti, pali, montanti, piastre [piastrelle], pavimentazioni piastrellate, chiavistelli, raccordi per tubi, serrature [eccetto quelle elettriche], barriere [eccetto quelle elettriche], aste, cancelli, pannelli divisori, porte, rullini di porte, chiudiporta [non elettrici], rivestimenti da costruzione, componenti per rivestimenti di muri e recinti metallici
Lithuanian[lt]
Ankerinės plokštės, armavimo medžiagos statybos reikmėms, statybinės plokštės, metaliniai tinklai [tinklai], kryžmės [sukamosios durys] [neautomatinės], grotelės, grotelių strypai, grindys, stulpai, stulpai, plokštės [apdailos plytelės], plytelių dangos, skląstys, vamzdžių jungtys, užraktai, spynos [išskyrus elektrines], spintos [išskyrus elektrines], strypai, vartai, pertvaros, durys, slankiųjų durų ratukai, durų uždarymo įtaisai [neelektriniai], dangos detalės statybos reikmėms, metalinės sienų apdailos detalės ir tvoros
Latvian[lv]
Enkurplātnes, armatūra izmantošanai būvniecībā, celtniecības plāksnes, stiepļu audumi [tīkli], rotējoši krusti [rotējošās durvis] [nav automātiskas], režģi, režģu stieņi, grīdas, stieņi, stabi, plātnes [flīzes], plātņu segumi, bultas, cauruļu savienošanas elementi, slēdzenes [izņemot elektriskas], skapji [izņemot elektriskas], stieņi, vārti, starpsienas, durvis, durvju skrituļi, durvju slēgšanas mehānismi [nav elektriski], apšuvuma daļas izmantošanai būvniecībā, sienu apšuvuma daļas un žogi no metāla
Maltese[mt]
Fuljetta għall-irbit, materjal għar-rinfurzar għal skopijiet ta' bini, pannelli għall-bini, wajer minsuġ [xbieki], xtiebi rotatorji [bibien rototarji] [mhux awtomatiċi], grilji, poġġamani, pavimenti, arbli, pannelli [madum], kisi bil-pannelli, staneg, partijiet ta' konnessjoni għal pajpijiet, serraturi [bl-eċċezzjoni ta' dawk elettriċi], barrieri [bl-eċċezzjoni ta' dawk elettriċi], staneg, xtiebi, ħitan diviżorji, bibien, roti għal bibien, tagħmir li jagħlaq għal bibien [mhux elettriku], partijiet għall-kisi għal skopijiet ta' bini, partijiet għall-kisi ta' ħitan u stekkati magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Ankerplaten, armaturen voor bouwdoeleinden, bouwplaten, draadgaas [netten], tourniquets [geleidedraaihekken] [niet automatisch], traliewerk, staven voor hekken, vloeren, palen, posten, platen [tegels], plaatbedekkingen, grendels, buisverbindingsstukken, sloten [uitgezonderd elektrische], slagbomen [uitgezonderd elektrische], stangen, poorten, scheidingswanden, deuren, wieltjes voor schuifdeuren, deurdrangers [niet-elektrische], bekledingen voor bouwdoeleinden, wandbekledingen en omheiningen van metaal
Polish[pl]
Płyty kotwiące, materiały zbrojeniowe dla potrzeb budownictwa, płyty budowlane, tkaniny druciane [sieci], kołowroty [drzwi obrotowe] [nieautomatyczne], kraty, drążki z krat, podłogi, pręty, słupy, płyty [płytki], pokrycia płyt, rygle, łączniki rurowe, zamki [z wyjątkiem elektrycznych], zapory [z wyjątkiem elektrycznych], pręty, bramy, ścianki działowe, drzwi, prowadnice do drzwi przesuwnych, zamki do drzwi [nieelektryczne], części okładzin do celów budowlanych, części okładzin ścian i płoty z metalu
Portuguese[pt]
Placas de ancoragem, armaduras para a construção, placas de construção, telas metálicas [redes], torniquetes [portinholas giratórias] [não automáticos], grades, barras de grades, pavimentos, estacas, postes, lajes [azulejos], ladrilhagens, ferrolhos, uniões para tubos, fechaduras [excepto eléctricas], cancelas [excepto eléctricas], varas, portões, divisórias, portas, rodízios de portas, dispositivos para o fecho de portas [não eléctricos], peças de revestimento para a construção, peças de revestimento de paredes e tapumes metálicos
Romanian[ro]
Plăci de ancorare, armături pentru construcţii, panouri de construcţie, ţesătură de sârmă [plase], turnichete [uşi rotative] [neautomate], grilaje, bare de grilaj, pardoseli, stâlpi, piloni, plăci [dale], pavaje, zăvoare, fitinguri pentru ţevi, încuietori [cu excepţia celor electrice], bariere [cu excepţia celor electrice], bare, porţi, pereţi despărţitori, uşi, role pentru uşi, dispozitive de închis uşi [neelectrice], piese de îmbrăcare pentru construcţii, materiale pentru îmbrăcarea pereţilor şi garduri din metal
Slovak[sk]
Kotevné dosky, armovania na stavebné účely, stavebné dosky, drôtené pletivá [siete], turnikety [otočné dvere] [nie automatické], mreže, mrežované tyče, podlahy, tyče, stĺpiky, platne [obkladačky], platňové obklady, západky, fitingy, zámky [okrem elektrických], závory [okrem elektrických], tyče, brány, priečky, dvere, žabice (kovové -) na dvere, zatvárače dverí [nie elektrické], obklady, časti opláštenia stien a ploty (kovové -)
Slovenian[sl]
Sidrne plošče, armature za gradbeništvo, gradbene plošče, žične mreže [mreže], vrtljivi križi [vrtljiva vrata] [neavtomatski], rešetke, palice za rešetke, podi, koli, stebri, plošče [ploščice], ploščne obloge, zapahi, cevne spojke, ključavnice [razen električnih], zapornice [razen električnih], drogovi, vhodna vrata, pregradne stene, vrata, vratna kolesca, zapirala za vrata [neelektrična], obložni deli za gradbeništvo, kovinski stenski obložni deli in ograje
Swedish[sv]
Förankringsplattor, armeringar för byggnadsändamål, byggnadsplattor, trådväv [nät], vändkors [svängdörrar] [ej automatiska], spjälor, stänger för räcken, golv, stolpar, stolpar, plåt [kakelplattor], golvplattor, bultar, rörkopplingar, lås [ej elektriska], bommar [ej elektriska], stänger, grindar, mellanväggar, dörrar, löprullar av metall för skjutdörrar, dörrstängare [ej elektriska], beklädnader för konstruktions- och byggnadsverksamhet, komponenter för väggbeläggningar och staket av metall