Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Vasmeer binnein paneel op konnekteer
Arabic[ar]
أدرجه في لوحة التحكم عند الاتصال
Bulgarian[bg]
& Поставяне в панела след установяване на връзка
Bangla[bn]
সংযোগের পর প্যানেলে ডক করো
Breton[br]
Ensoc' hañ er panell pa gevreañ
Catalan[ca]
En connectar & encasta al plafó
Czech[cs]
Při připojení pohltit do panelu
Welsh[cy]
Docio yn y panel wrth gysylltu
Danish[da]
Dok i Panel ved forbindelse
German[de]
Bei Verbindung an Kontrollleiste andocken
Greek[el]
& Τοποθέτηση στο πλαίσιο συστήματος κατά τη σύνδεση
English[en]
Dock into panel on connect
Esperanto[eo]
Doku en la panelon ĉe kontakto
Spanish[es]
Empotrar en el panel al conectar
Estonian[et]
Ühenduse ajal dokitakse paneelile
Basque[eu]
Panelean txertatu & konektatzean
Persian[fa]
& پیوستن به تابلو هنگام اتصال
Finnish[fi]
Upota paneliin yhdistettäessä
French[fr]
Placer sur le tableau de & bord lors de la connexion
Galician[gl]
& Acoplar no panel cando se conecte
Hebrew[he]
& עגן בלוח היישומים עם החיבור
Hindi[hi]
जुड़ने पर फलक पर डाक करें (k
Croatian[hr]
Pristani na ploču nakon spajanja
Hungarian[hu]
Dokkolás a & panelba a kapcsolat létrejötte után
Icelandic[is]
Setjast á spjald við tengingu
Kazakh[kk]
Қосылған соң панельге ендірілсін
Korean[ko]
연결 시 패널에 작은 아이콘 도킹(K
Lithuanian[lt]
Susijungus, sumažinti į sisteminį dėklą
Macedonian[mk]
Вкотви се на панелот по поврзување
Norwegian[nb]
Dokk i panel ved oppkobling
Low German[nds]
Na' t Tokoppeln na & KDE-Paneel
Norwegian Nynorsk[nn]
Dokk i panelet ved tilkopling
Panjabi[pa]
ਜੁੜਨ ਤੇ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਿਆ ਜਾਵੇ(k
Polish[pl]
Pokaż & na panelu w trakcie połączenia
Portuguese[pt]
Ir para o & painel quando ligado
Russian[ru]
& Встроить в панель при соединении
Slovak[sk]
Vsadiť do & panelu pri pripojení
Slovenian[sl]
Ob povezavi & zasidraj v pult
Swedish[sv]
Lägg till i & panelen vid anslutning
Tamil[ta]
பலகத்தின் ஓரத்தில் நிறுத்து
Tajik[tg]
Ҳангоми пайваст гардиданд ба канал & бандед
Thai[th]
ย่อเป็นไอคอนบนถาดของพาเนลเมื่อเชื่อมต่อแล้ว
Turkish[tr]
& Bağlantı kurulunca panele ekle
Ukrainian[uk]
Швартувати в панель при з' єднанні
Uzbek[uz]
Ulanganda panelda & yigʻish
Vietnamese[vi]
Thả vào bảng khi & kết nối
Walloon[wa]
& Herer e scriftôr on côp raloyî
Xhosa[xh]
Faka phakathi kwi qela lenjongo kuxhulumano
Chinese[zh]
在连接后停靠到面板条上(K