Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелствам за властта на свещеничеството, която действа из всички санове и дейности на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
Cebuano[ceb]
Ako mopamatuod sa awtoridad sa priesthood, nga naglihok sa tanang mga katungdanan ug mga kalihokan sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Czech[cs]
Svědčím o pravomoci kněžství, která je uplatňována skrze všechny úřady a činnosti Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
Danish[da]
Jeg bærer vidnesbyrd om præstedømmets myndighed, som virker overalt i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Helliges embeder og aktiviteter.
German[de]
Ich gebe Zeugnis von der Vollmacht des Priestertums, die in allen Ämtern und Aufgaben der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage wirkt.
English[en]
I testify of the authority of the priesthood, which functions throughout all of the offices and activities of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Spanish[es]
Testifico de la autoridad del sacerdocio, el cual funciona en todos los oficios y las actividades de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Finnish[fi]
Todistan pappeuden valtuudesta, joka vaikuttaa kaikissa Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon viroissa ja toiminnoissa.
Fijian[fj]
Au sa vakadinadinataka na lewa ni matabete, sa cakacaka ena itutu kei na itaviqaravi kece ena loma ni Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai.
French[fr]
Je témoigne de l’autorité de la prêtrise, qui fonctionne grâce à tous les offices et à toutes les activités de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Hungarian[hu]
Tanúságomat teszem a papság felhatalmazásáról, amely Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza minden hivatalában és tevékenységében működik.
Armenian[hy]
Ես վկայում եմ քահանայության իշխանության մասին, որը գործադրվում է Հիսուս Քրիստոսի Վերջին Օրերի Սրբերի Եկեղեցու բոլոր կոչումներում եւ գործունեության մեջ։
Indonesian[id]
Saya bersaksi tentang wewenang keimamatan, yang fungsinya menjangkau semua jabatan dan kegiatan Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
Italian[it]
Rendo testimonianza dell’autorità del sacerdozio, che opera in tutti gli uffici e in tutte le attività della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Malagasy[mg]
Ijoroako ho vavolombelona ny fahefan’ny fisoronana, izay miasa ao amin’ireo andraikitra sy atrik’asa rehetra ao amin’ Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany.
Norwegian[nb]
Jeg vitner om prestedømmets myndighet, som virker i alle embeder og aktiviteter i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Dutch[nl]
Ik getuig van het gezag van het priesterschap, dat in alle ambten en activiteiten van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen werkzaam is.
Polish[pl]
Świadczę o upoważnieniu kapłańskim, które jest obecne we wszystkich urzędach i działaniach Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Portuguese[pt]
Presto testemunho da autoridade do sacerdócio, que é exercida em todos os ofícios e em todas as atividades de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Romanian[ro]
Depun mărturie despre autoritatea preoţiei, care se exercită în toate oficiile şi activităţile Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.
Russian[ru]
Я свидетельствую о священстве, которое действует во всех чинах и мероприятиях Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Samoan[sm]
Ou te molimau atu i le pule o le perisitua, lea e galue i tofi uma ma gaoioiga a Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Tagalog[tl]
Pinatototohanan ko ang awtoridad ng priesthood, na ginagamit sa lahat ng katungkulan at gawain ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw.
Tongan[to]
ʻOku ou fakamoʻoni ki he mafai ʻo e lakanga fakataulaʻeikí, ʻa ia ʻoku fakaʻaongaʻi ʻi he ngaahi lakanga mo e ngaahi ngāue kotoa pē ʻa e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní.
Ukrainian[uk]
Я свідчу про повноваження священства, яке функціонує в усіх чинах і заходах Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.
Vietnamese[vi]
Tôi làm chứng về thẩm quyền của chức tư tế, mà hoạt động trong khắp tất cả các chức phẩm và sinh hoạt của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.