Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Z tohoto důvodu budeme pokračovat v hlasování o společném návrhu usnesení.
Danish[da]
Vi går derfor over til afstemningen om det fælles beslutningsforslag.
German[de]
Wir kommen also nun zur Abstimmung über den Vorschlag für eine Gemeinsame Entschließung.
Greek[el]
Θα προχωρήσουμε επομένως στην ψηφοφορία επί της κοινής πρότασης ψηφίσματος.
English[en]
We will therefore move on to the vote on the joint motion for a resolution.
Spanish[es]
Por tanto, vamos a proceder a la votación sobre la propuesta de resolución conjunta.
Estonian[et]
Seetõttu läheme edasi ühise resolutsiooni ettepaneku hääletuse juurde.
Finnish[fi]
Sen vuoksi äänestämme nyt yhteisestä päätöslauselmaesityksestä.
French[fr]
Nous allons donc passer au vote sur la proposition de résolution commune.
Hungarian[hu]
Ezért folytatjuk az állásfoglalásra irányuló közös indítványról való szavazással.
Italian[it]
Procederemo pertanto alla votazione sulla proposta comune di risoluzione.
Lithuanian[lt]
Dėl to mes judėsime toliau ir balsuosime dėl bendro rezoliucijos projekto.
Latvian[lv]
Tāpēc mēs pāriesim pie balsošanas par kopīgo rezolūcijas priekšlikumu.
Dutch[nl]
We zullen daarom verder gaan met de stemming over de gezamenlijke ontwerpresolutie.
Polish[pl]
Przejdziemy zatem do głosowania nad wspólnym wnioskiem w sprawie wspólnego projektu rezolucji.
Portuguese[pt]
Passaremos, portanto, à votação da proposta de resolução comum.
Slovak[sk]
Z toho dôvodu budeme pokračovať v hlasovaní o spoločnom návrhu uznesenia.
Slovenian[sl]
Zato nadaljujemo z glasovanjem o skupnem predlogu resolucije.
Swedish[sv]
Vi kommer därför att gå vidare med omröstningen om det gemensamma resolutionsförslaget.