Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنذهب للسينما أو لنلعب الغولف ؟
Bulgarian[bg]
Да отидем да гледаме филм или де поиграем мини голф?
Czech[cs]
Co třeba kino nebo minigolf?
Danish[da]
Ser en film eller spiller minigolf?
German[de]
Lass uns ins Kino gehen oder minigolfen?
Greek[el]
Ας πάμε κινηματογράφο ή για μίνι γκολφ;
English[en]
Let's go to a movie or mini golf?
Spanish[es]
¿Vamos al cine o al mini-golf?
French[fr]
Allons au cinéma ou au mini-golf?
Hebrew[he]
בואי נלך לסרט או למיני גולף.
Hungarian[hu]
Elmegyünk a moziba, vagy mini golfozni?
Indonesian[id]
Kita pergi nonton film atau mini golf?
Italian[it]
Andiamo al cinema o... al minigolf.
Norwegian[nb]
Hva med å gå på kino eller spille minigolf?
Dutch[nl]
Naar de bioscoop gaan of minigolf?
Polish[pl]
Obejrzymy film, albo pogramy w mini golfa?
Portuguese[pt]
Vamos ao cinema, ou ao mini golfe?
Slovenian[sl]
Pojdimo na film ali mini golf?
Serbian[sr]
Da idemo da gledamo film ili na mini golf?
Turkish[tr]
Sinemaya ya da golfe gidelim.