Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият пълнител е с халосни.
Bosnian[bs]
Napunjen je školskim mecima.
Czech[cs]
V prvním zásobníku jsou slepé náboje.
Danish[da]
Derfor er den ladt med løse skud.
German[de]
Das erste Magazin ist voller Platzpatronen.
Greek[el]
Ήταν άσφαιρα.
English[en]
The first clip is loaded with blanks.
Spanish[es]
El primer cargador es de fogueo.
Estonian[et]
Esimene pide oli laetud paukpadrunitega.
Finnish[fi]
Siksi lippaassa oli räkäpäitä.
French[fr]
Le 1er chargeur était à blanc.
Hebrew[he]
המחסנית הראשונה טעונה בכדורי סרק.
Croatian[hr]
Napunjen je školskim mecima.
Hungarian[hu]
Az első tár vaktöltényes.
Icelandic[is]
Fyrsta hylkiđ er hlađiđ púđurskotum.
Italian[it]
Le prime munie'ioni sono a salve.
Norwegian[nb]
Det første magasinet har tomskudd.
Dutch[nl]
Dat magazijn heeft losse flodders.
Polish[pl]
Pierwszy magazynek ma slepaki.
Portuguese[pt]
Por isso pusemos balas de festim.
Romanian[ro]
Primul incarcator are gloanţe oarbe.
Slovenian[sl]
V prvem okvirju so slepi naboji.
Serbian[sr]
Napunjen je školskim mecima.
Turkish[tr]
İlk şarjör kurusıkı dolu.