Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1987 is jong Christene by streekbyeenkomste van Jehovah se Getuies ernstig gemaan dat hulle daarteen moet waak om ’n dubbele lewe te lei as hulle ’n rein posisie voor God wil behou (Psalm 26:1, 4).
Amharic[am]
(2 ቆሮንቶስ 7: 1) በ1987 በተካሄዱ የይሖዋ ምሥክሮች የወረዳ ስብሰባዎች ላይ ክርስቲያን ወጣቶች በአምላክ ፊት ንጹሕ አቋም ጠብቀው መመላለስ እንዲችሉ ሁለት ዓይነት ኑሮ ከመኖር መጠበቅ እንዳለባቸው ጠንከር ያለ ምክር ተሰጣቸው።
Arabic[ar]
(٢ كورنثوس ٧:١) وفي سنة ١٩٨٧ في محافل شهود يهوه الكورية، نُصح الاحداث المسيحيون بتشديد انه بغية المحافظة على موقف طاهر امام الله، يجب عليهم ان يحترزوا من العيش حياة مزدوجة.
Central Bikol[bcl]
(2 Corinto 7:1) Kan 1987 sa pandistritong mga kombension kan mga Saksi ni Jehova, an Kristianong mga hobenes makosog na hinatolan na tanganing makapagpadanay nin malinig na kamugtakan sa atubangan nin Dios, dapat sindang magmaan tumang sa duwang klaseng buhay.
Bemba[bem]
(2 Abena Korinti 7:1) Mu 1987 pa mabungano ya citungu aya Nte sha kwa Yehova, imisepela ya Bwina Kristu balifundilwe mu kukosa ukuti pa kusungilila ukwiminina kwasanguluka pa ntanshi ya kwa Lesa, bafwile ukuibaka ku kwikala ubumi bwa mbali shibili.
Bulgarian[bg]
(2 Коринтяни 7:1) През 1987 г. на областните конгреси на Свидетелите на Йехова християнските младежи бяха настоятелно посъветвани, че за да поддържат чиста позиция пред Бога, трябва да се пазят от воденето на двойнствен живот.
Bislama[bi]
(2 Korin 7:1) Long 1987, long ol distrik asembli blong ol Wetnes blong Jeova, ol yangfala Kristin oli kasem ol strong advaes se sipos oli wantem stap klin long fored blong God, oli mas blokem dabol laef.
Bangla[bn]
(২ করিন্থীয় ৭:১) ১৯৮৭ সালের যিহোবার সাক্ষীদের জেলা সম্মেলনগুলিতে যুবক যুবতীদের কঠোরভাবে শাসন করা হয়েছিল যে ঈশ্বরের সামনে শুদ্ধ মান বজায় বাখার জন্য তাদের দ্বৈত জীবনধারার বিরুদ্ধে সজাগ থাকতে হবে।
Cebuano[ceb]
(2 Corinto 7:1) Niadtong 1987 sa distritong mga kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova, ang Kristohanong mga batan-on gitambagan nga aron mahuptan ang hinlong baroganan atubangan sa Diyos, kinahanglan nga sila magbantay sa pagkinabuhi ug dobleng kinabuhi.
Danish[da]
(2 Korinther 7:1) Ved Jehovas Vidners områdestævner i 1987 fik kristne unge en alvorlig vejledning om at hvis de ville bevare et godkendt forhold til Gud, måtte de vogte sig for at leve et dobbeltliv.
German[de]
Auf den 1987 abgehaltenen Bezirkskongressen der Zeugen Jehovas wurden christliche Jugendliche nachdrücklich davor gewarnt, ein Doppelleben zu führen, wenn sie einen reinen Stand vor Gott bewahren möchten (Psalm 26:1, 4).
Ewe[ee]
(Korintotɔwo II, 7:1) Le Yehowa Ðasefowo ƒe nutome gã takpekpewo me le ƒe 1987 me la, woxlɔ̃ nu Kristotɔ sɔhɛwo vevie be hafi woalé tsitrenɔnɔ dzadzɛ me ɖe asi le Mawu ŋku me la, ele be woakpɔ nyuie ɖe agbevenɔnɔ ŋu.
Efik[efi]
(2 Corinth 7:1) Ke 1987 ke mme mbono district eke Mme Ntiense Jehovah, ẹma ẹsọn̄ọ ẹnọ mme uyen Christian item ẹte man ẹnyene edisana idaha ke iso Abasi, ana mmọ ẹkpeme ẹbiọn̄ọ edidu uwem esịt iba.
Greek[el]
(2 Κορινθίους 7:1) Το 1987, στις συνελεύσεις περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά, οι Χριστιανοί νεαροί έλαβαν ισχυρές συμβουλές σύμφωνα με τις οποίες, για να διατηρούν καθαρή υπόσταση μπροστά στον Θεό, έπρεπε να φυλάγονται από το να ζουν διπλή ζωή.
English[en]
(2 Corinthians 7:1) In 1987 at district conventions of Jehovah’s Witnesses, Christian youths were strongly counseled that in order to maintain a clean standing before God, they must guard against leading a double life.
Persian[fa]
(۲قرنتیان ۷:۱) در کنگرهٔ ناحیهای شاهدان یَهُوَه که در سال ۱۹۸۷ برگزار شد، قویاً به جوانان مسیحی توصیه شد که برای حفظ وضعیتی پاک در مقابل خدا، باید مراقب باشند که به طرف زندگی دوجانبه کشیده نشوند.
Finnish[fi]
Korinttolaisille 7:1). Vuonna 1987 Jehovan todistajien piirikonventeissa kristittyjä nuoria neuvottiin vakavasti, että säilyttääkseen puhtaan aseman Jumalan edessä heidän täytyy varoa viettämästä kaksoiselämää (Psalmit 26:1, 4).
French[fr]
En 1987, lors des assemblées de district des Témoins de Jéhovah, les jeunes chrétiens ont reçu de vigoureux conseils les engageant à s’abstenir de mener une double vie (Psaume 26:1, 4).
Ga[gaa]
(2 Korintobii 7:1) Ni yɛ 1987 mli lɛ, awo Kristofoi obalahii kɛ obalayei bibii lɛ ŋaa yɛ kpokpai wuji anɔ kpeei ni Yehowa Odasefoi fee lɛ ashishi akɛ, kɛji amɛbaaya nɔ amɛhiɛ shidaamɔ ni he tse mli yɛ Nyɔŋmɔ hiɛ lɛ, no lɛ esa akɛ amɛtsi amɛhe kwraa kɛjɛ jeŋbai enyɔ shihilɛ he.
Hebrew[he]
ז’:1). בשנת 1987, בכינוסים המחוזיים של עדי־יהוה, קיבלו צעירים משיחיים הדרכות תקיפות, שלפיהן עליהם לשמור על מעמד טהור לפני אלהים, להישמר מפני ניהול חיים כפולים (תהלים כ”ו:1, 4).
Hindi[hi]
(२ कुरिन्थियों ७:१) वर्ष १९८७ में यहोवा के गवाहों के ज़िला अधिवेशनों में, मसीही युवाओं को सख़्ती से सलाह दी गयी थी कि परमेश्वर के सम्मुख एक स्वच्छ स्थिति बनाए रखने के लिए उन्हें दोहरा जीवन जीने से दूर रहना है।
Hiligaynon[hil]
(2 Corinto 7:1) Sang 1987 sa distrito nga mga kombension sang mga Saksi ni Jehova, ang Cristianong mga pamatan-on mabaskog nga ginlaygayan nga agod mahuptan nila ang isa ka matinlo nga tindog sa atubangan sang Dios, dapat sila magbantay batok sa doble-kara nga pagkabuhi.
Croatian[hr]
Korinćanima 7:1). Na oblasnim kongresima Jehovinih svjedoka 1987, kršćanskim je mladima dan snažan savjet da se moraju čuvati vođenja dvostrukog života, kako bi sačuvali čist položaj pred Bogom (Psalam 26:1, 4).
Indonesian[id]
(2 Korintus 7:1) Pada tahun 1987 di kebaktian-kebaktian distrik Saksi-Saksi Yehuwa, kaum muda Kristen dinasihati dengan tegas bahwa untuk memelihara kedudukan yang bersih di hadapan Allah, mereka harus waspada untuk tidak menempuh kehidupan bermuka dua.
Iloko[ilo]
(2 Corinto 7:1) Idi 1987, kadagiti kombension distrito dagiti Saksi ni Jehova, siiinget a nabalakadan dagiti agtutubo a Kristiano a tapno mataginayonda a nadalus ti takderda iti imatang ti Dios, masapul nga agaluadda iti doble a panagbiag.
Icelandic[is]
(2. Korintubréf 7:1) Árið 1987 var lögð þung áhersla á það á umdæmismótum votta Jehóva að unglingar yrðu að varast að lifa tvöföldu lífi ef þeir vildu standa hreinir frammi fyrir Guði.
Italian[it]
(2 Corinti 7:1) Alle assemblee di distretto tenute dai testimoni di Geova nel 1987 i giovani cristiani furono energicamente esortati a mantenere una reputazione pura dinanzi a Dio evitando di condurre una doppia vita.
Japanese[ja]
コリント第二 7:1)1987年のエホバの証人の地域大会でクリスチャンの若者たちは,神のみ前で清い立場を保つためには裏表のある生活をしないよう気をつけなければならない,と強く諭されました。(
Georgian[ka]
იეჰოვას მოწმეთა სარაიონო კონგრესზე 1987 წელს ახალგაზრდა ქრისტიანებს მიეცათ მტკიცე რჩევა, რომ თუ სურდათ ღმერთის წინაშე შეენარჩუნებინათ სიწმინდე, თავი უნდა დაეცვათ გაორებული ცხოვრებისაგან (ფსალმუნი 25:1, 4).
Korean[ko]
(고린도 둘째 7:1) 1987년에 여호와의 증인의 지역 대회에서, 그리스도인 청소년들은 하느님 앞에서 깨끗한 신분을 유지하려면 이중 생활을 하지 않도록 조심해야 한다는 강력한 교훈을 받았습니다.
Lingala[ln]
(2 Bakolinti 7:1) Na 1987, na mayangani ya etúká ya Batatoli ya Yehova, bilenge baklisto bazwaki batoli makasi mpo na kobatela etɛlɛmɛlo ya pɛto liboso ya Nzambe, basengeli komibatela na kozala na lolenge mibale ya bomoi.
Lozi[loz]
(2 Makorinte 7:1) Ka 1987 kwa mikopano ya sikiliti ya Lipaki za Jehova, ba banca ba Sikreste ne ba elelizwe ka ku tiya kuli kwa neku la ku buluka mayemo a’ kenile fapil’a Mulimu, ba lukela ku itibelela kwa ku pila bupilo bwa maneku a mabeli.
Lithuanian[lt]
Jehovos Liudytojų 1987 metų srities kongresuose krikščionių jaunimui buvo rimtai patarta: kad išliktų tyri Dievo akyse, jie turi saugotis dvilypio gyvenimo (Psalmių 25:1, 4).
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1987, tamin’ny fivoriamben’ny distrika nataon’ny Vavolombelon’i Jehovah, ireo tanora kristiana dia nanarina mafy fa mba hitanana toerana madio eo anatrehan’Andriamanitra, dia tsy maintsy mitandrin-tena amin’ny fananana fiainana roa sosona izy ireo.
Malayalam[ml]
(2 കൊരിന്ത്യർ 7:1) ദൈവമുമ്പാകെ ശുദ്ധമായ നില നിലനിർത്തുന്നതിന് കപട ജീവിതം നയിക്കാതിരിക്കാൻ സൂക്ഷിക്കണമെന്നു ക്രിസ്തീയ യുവാക്കൾ 1987-ലെ ഒരു ഡിസ്ട്രിക്ററ് കൺവെൻഷനിൽ ശക്തമായി ബുദ്ധ്യുപദേശിക്കപ്പെട്ടു.
Marathi[mr]
(२ करिंथकर ७:१) यहोवाच्या साक्षीदारांच्या १९८७ च्या प्रांतीय अधिवेशनांमध्ये, ख्रिस्ती युवकांना देवासमोर शुद्ध आचरण राखण्यासाठी त्यांनी दुहेरी जीवन जगण्यापासून दक्ष राहिले पाहिजे याविषयी कडक सल्ला दिला गेला.
Burmese[my]
(၂ ကောရိန္သု ၇:၁) ၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင်ကျင်းပသော ယေဟောဝါသက်သေများ၏ ခရိုင်စည်းဝေးပွဲများတွင် ခရစ်ယာန်လူငယ်များသည် ဘုရားသခင်ရှေ့တွင် စင်ကြယ်သည့်အနေအထားဖြင့်ရှိနေကြရန်၊ နှစ်ဘဝစံအသက်တာကို သတိထားရှောင်ရှားရန် ထိထိရောက်ရောက်သွန်သင်ခံခဲ့ကြရသည်။ (ဆာလံ ၂၆:၁၊
Norwegian[nb]
(2. Korinter 7: 1) På Jehovas vitners områdestevner i 1987 ble det understreket overfor kristne ungdommer at de må vokte seg for å leve et dobbeltliv hvis de vil fortsette å stå i et rent forhold til Gud.
Niuean[niu]
(2 Korinito 7:1) He tau 1987 ke he tau fonoaga he fahi motu he Tau Fakamoli a Iehova, kua mao lahi e fakatonuaga ke he tau fuata Kerisiano ke maeke ai ke fakatumau e tuaga mea ki mua he Atua, kua lata a lautolu ke puipui ke nakai moui fakatupua.
Dutch[nl]
In 1987 ontvingen christelijke jongeren op districtscongressen van Jehovah’s Getuigen de krachtige raad dat zij, om een reine positie voor het aangezicht van God te kunnen behouden, ervoor moeten oppassen een dubbel leven te leiden (Psalm 26:1, 4).
Northern Sotho[nso]
(2 Ba-Korinthe 7:1) Ka 1987 dikopanong tša selete tša Dihlatse tša Jehofa, bafsa ba Bakriste ba ile ba eletšwa ka matla gore, e le gore ba dule ba le boemong bjo bo hlwekilego pele ga Modimo, ba swanetše go itiša malebana le go phela maphelo a mabedi.
Nyanja[ny]
(2 Akorinto 7:1) Mu 1987 pamisonkhano yachigawo ya Mboni za Yehova, Akristu achichepere analangizidwa mwamphamvu kuti, kuti asungebe kaimidwe koyera pamaso pa Mulungu, ayenera kupeŵa kukhala ndi moyo wapaŵiri.
Polish[pl]
W roku 1987 na zgromadzeniach okręgowych Świadków Jehowy młodzi otrzymali dobitną radę, że jeśli chcą pozostać czyści w oczach Boga, muszą się wystrzegać prowadzenia podwójnego życia (Psalm 26:1, 4).
Portuguese[pt]
(2 Coríntios 7:1) Em 1987, nos congressos de distrito das Testemunhas de Jeová, aconselhou-se fortemente aos jovens cristãos que, para manterem uma posição limpa perante Deus, eles não deviam levar uma vida dupla.
Romanian[ro]
La congresele de district ale Martorilor lui Iehova din 1987, tinerii creştini au fost energic sfătuiţi că, pentru a-şi păstra starea curată înaintea lui Dumnezeu, trebuie să se ferească să ducă o viaţă duplicitară (Psalmul 26:1, 4).
Russian[ru]
На областных конгрессах Свидетелей Иеговы в 1987 году молодым христианам был дан настоятельный совет остерегаться двойной жизни, если они хотели сохранить свое чистое положение перед Богом (Псалом 25:1, 4).
Kinyarwanda[rw]
Mu wa 1987, mu makoraniro y’intara y’Abahamya ba Yehova, urubyiruko rw’Abakristo rwahawe inama itajenjetse ivuga ko rugomba kwirinda kugira imibereho y’amaharakubiri, kugira ngo rukomeze kugira igihagararo cyiza imbere y’Imana (Zaburi 26:1, 4).
Slovenian[sl]
Korinčanom 7:1). Nadalje so leta 1987 mladi kristjani dobili na območnih kongresih Jehovovih prič odločen nasvet, naj se varujejo dvojnega življenja, da bi lahko ohranili čist položaj pred Bogom (Psalm 26:1, 4).
Samoan[sm]
(2 Korinito 7:1) I le 1987 i tauaofiaga itumalo a Molimau a Ieova, na fautuaina ai ma le malosi talavou e faapea ina ia tausia pea se tulaga mamā i luma o le Atua, e ao ona leoleo maluina i latou mai le ola i se olaga faauigalua.
Shona[sn]
(2 VaKorinte 7:1) Muna 1987 pakokorodzano dzoruwa dzeZvapupu zvaJehovha, pwere dzechiKristu dzakapiwa zano zvakasimba kuitira kuti dzichengete chimiro chakachena pamberi paMwari, dzinofanira kudzivisa kurarama upenyu huviri.
Albanian[sq]
Korintasve 7:1) Në 1987-ën, në kongreset krahinore të Dëshmitarëve të Jehovait, të rinjtë e krishterë u këshilluan me forcë që për të pasur një qëndrim të pastër përpara Perëndisë, duhej të ruheshin nga një jetë e dyfishtë.
Serbian[sr]
Korinćanima 7:1). Godine 1987. na oblasnim kongresima Jehovinih svedoka, hrišćanski mladi su bili snažno savetovani da se, kako bi održali čist položaj pred Bogom, moraju čuvati vođenja dvostrukog života.
Sranan Tongo[srn]
Ini 1987, na den distriktkongres foe Jehovah Kotoigi, den kresten jongoewan ben kisi a tranga rai taki den moesoe loekoe boen foe no libi wan dobroe libi, so taki den kan tan abi wan krin posisi na fesi foe Gado (Psalm 26:1, 4).
Southern Sotho[st]
(2 Ba-Korinthe 7:1) Ka 1987 likopanong tsa setereke tsa Lipaki tsa Jehova, bacha ba Bakreste ba ile ba eletsoa ka matla hore e le hore ba boloke boemo bo hloekileng ka pel’a Molimo, ba tlameha ho ikalosa tabeng ea ho phela bophelo bo habeli.
Swedish[sv]
(2 Korinthierna 7:1) Vid Jehovas vittnens områdessammankomster år 1987 fick kristna ungdomar kraftfulla råd om att de för att bevara en ren ställning inför Gud måste vara på sin vakt emot att leva ett dubbelliv.
Swahili[sw]
(2 Wakorintho 7:1) Katika 1987 kwenye mikusanyiko ya wilaya ya Mashahidi wa Yehova, vijana Wakristo walishauriwa sana kwamba ili kudumisha msimamo safi mbele ya Mungu, ni lazima walinde dhidi ya kuishi maisha maradufu.
Tamil[ta]
(2 கொரிந்தியர் 7:1) இளைஞர் கடவுளுக்கு முன்பாக சுத்தமான நிலைநிற்கையைக் காத்துக்கொள்வதற்கு இரட்டை வாழ்க்கை வாழ்வதிலிருந்து தங்களைக் காத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று 1987-ல் நடைபெற்ற யெகோவாவின் சாட்சிகளின் மாவட்ட மாநாடுகளில் அவர்களுக்குப் பலமான புத்திமதி கொடுக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
(2 కొరింథీయులు 7:1) యెహోవాసాక్షుల జిల్లా సమావేశమందు 1987లో, దేవుని యెదుట పవిత్రమైన స్థానాన్ని వహించేందుకుగాను ద్వంద్వ జీవితాన్ని జీవించకుండా జాగ్రత్తవహించాలని క్రైస్తవ యౌవనులకు గట్టి సలహా యివ్వడం జరిగింది.
Thai[th]
(2 โกรินโธ 7:1) ปี 1987 ณ การ ประชุม ภาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศต่าง ๆ หนุ่ม สาว คริสเตียน ได้ รับ คํา แนะ นํา อย่าง เฉียบขาด ว่า เพื่อ คง สถานะ สะอาด จําเพาะ พระเจ้า เขา ต้อง ระมัดระวัง ที่ จะ ไม่ ประพฤติ ตน เป็น คน สอง หน้า.
Tagalog[tl]
(2 Corinto 7:1) Noong 1987 sa pandistritong mga kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova, mariing pinayuhan ang mga Kristiyanong kabataan na upang mapanatili ang isang malinis na katayuan sa harap ng Diyos, sila’y dapat mag-ingat laban sa pagkakaroon ng dobleng pamumuhay.
Tswana[tn]
(2 Bakorinthe 7:1) Ka 1987 kwa dikopanong tsa kgaolo tsa Basupi ba ga Jehofa, basha ba Bakeresete ba ne ba kgothadiwa thata gore ba tshwanetse go itisa kgatlhanong le go tshela botshelo jwa boitimokanyi fa e le gore ba batla go tswelela pele ba na le boemo jo bo phepa fa pele ga Modimo.
Tongan[to]
(2 Kolinitō 7:1) ‘I he ngaahi fakataha fakavahe ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová ‘i he 1987, na‘e akonaki‘i mālohi ai ‘a e kau talavou Kalisitiané ke nau tauhi ma‘u ‘a e hā ma‘a ‘i he ‘ao ‘o e ‘Otuá, kuo pau ke nau faka‘ehi‘ehi mei he mo‘ui lōuá.
Tok Pisin[tpi]
(2 Korin 7:1) Long 1987 long ol kibung distrik bilong ol Witnes, ol yangpela Kristen i kisim strongpela tok olsem: Bilong i stap stret long ai bilong God ol i mas was gut na no ken giaman tasol long bihainim stretpela pasin Kristen.
Turkish[tr]
Korintoslular 7:1) 1987’de, Yehova’nın Şahitlerinin bölge toplantılarında, İsa’nın takipçileri olan gençlere, Tanrı’nın önünde temiz durumlarını koruyabilmeleri için çifte standartlı bir yaşam sürdürmekten sakınmaları yönünde kuvvetli öğütler verildi.
Tsonga[ts]
(2 Vakorinto 7:1) Hi 1987 emintsombanweni ya muganga ya Timbhoni ta Yehovha, vantshwa va Vakreste va tshinyiwile leswaku loko va ta hlayisa xiyimo lexi tengeke emahlweni ka Xikwembu, va fanele va tivonela ku hanya vutomi byimbirhi.
Twi[tw]
(2 Korintofo 7:1) Wɔ Yehowa Adansefo ɔmantam nhyiam horow ase wɔ 1987 mu no, wotuu Kristofo mmofra fo denneennen sɛ, sɛ wobenya gyinabea a ɛho tew wɔ Onyankopɔn anim a, ɛsɛ sɛ wɔhwɛ yiye na wɔannantew asetra akwan abien so.
Tahitian[ty]
(Korinetia 2, 7:1) I te matahiti 1987 i te mau tairururaa a te mau Ite no Iehova, ua a‘o-puai-hia te mau taurearea kerisetiano e ia tapea i te hoê tiaraa mâ i mua i te Atua, e tia ia ratou ia ara i te peeraa e piti huru oraraa.
Ukrainian[uk]
У 1987 році на обласних конгресах Свідків Єгови християнську молодь було недвозначно попереджено остерігатися подвійного життя, якщо вона хоче мати чисте становище перед Богом (Псалом 26:1, 4).
Vietnamese[vi]
Vào năm 1987 tại hội nghị địa hạt của Nhân-chứng Giê-hô-va, các tín đồ trẻ tuổi được khuyên mạnh mẽ rằng nếu muốn giữ một vị thế thanh sạch trước mặt Đức Chúa Trời, họ phải đề phòng không có một cuộc sống hai mặt (Thi-thiên 26:1, 4).
Wallisian[wls]
(2 Kolonito 7:1) ʼI te 1987 ʼi te ʼu fakatahi faka tisitilike ʼa te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova, neʼe tokoniʼi fakamālohi te kau Kilisitiano tūpulaga, ke nātou taupau maʼu tonatou ʼuhiga ʼaē ʼi muʼa ʼo te ʼAtua, ʼe tonu ke nātou tokaga ke ʼaua naʼa nātou fai he ʼu faʼahiga aga e lua naʼa puli ai leva tonatou ʼuhiga maʼa.
Xhosa[xh]
(2 Korinte 7:1) Ngowe-1987 kwiindibano zesithili zamaNgqina kaYehova, ulutsha olungamaKristu lwalulekwa ngamandla kusithiwa ukuze lulondoloze ukuma okucocekileyo phambi koThixo, lumele lukulumkele ukuphila ubomi obumbaxa.
Yoruba[yo]
(2 Korinti 7:1) Ní 1987 ní àwọn àpéjọpọ̀ àgbègbè ti àwọn Ẹlẹ́rìí Jehofa, a fún àwọn èwe Kristian ní ìmọ̀ràn lílágbára pé kí wọn baà lè di ìdúró mímọ́ tónítóní mú níwájú Ọlọrun, wọ́n gbọ́dọ̀ dènà gbígbé ìgbésí-ayé méjì.
Chinese[zh]
哥林多后书7:1)1987年,在耶和华见证人举行的区务大会,组织向基督徒青年提出强烈的劝告。 基督徒青年如果想在上帝面前保持清白的地位,就必须提防过双重生活。(
Zulu[zu]
(2 Korinte 7:1) Ngo-1987 emihlanganweni yesigodi yoFakazi BakaJehova, intsha engamaKristu yelulekwa ngokuqinile ukuthi ukuze ilondoloze ukuma okuhlanzekile phambi kukaNkulunkulu, kumelwe iqaphele ukuphila ukuphila okumbaxa-mbili.