Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتسأل أذا ملاعب الجولف ستكون جزء من أغريستك
Czech[cs]
Napadlo mě, jestli ty domy na hřišti pořád patří k Agresticu.
Danish[da]
Men kommer husene på golfbanen til at forblive en del af Agrestic?
German[de]
Aber gehören dann die Häuser auf dem Golfplatz... immer noch zu Agrestic?
English[en]
I'm wondering if the houses on the golf course will still be a part of Agrestic.
Spanish[es]
Me pregunto si las casas en el campo de golf seguirán siendo parte de Agrestic.
Finnish[fi]
Mietin vain, ovatko golfkentän varrella olevat talot yhä osa Agresticia.
French[fr]
Je me demande juste si les maisons du parcours de golf feront encore partie d'Agrestic.
Hebrew[he]
אני תוהה אם הבתים שעל מגרש הגולף יהיו עדיין חלק מאגרסטיק.
Croatian[hr]
Zanima me, ako je kuća na golf terenu da li će i dalje biti dep Agrestic-a.
Hungarian[hu]
Csak az, hogy a golfpálya melletti házak még Agrestichez tartoznak-e?
Italian[it]
Mi chiedevo solo se le case nel campo da golf faranno ancora parte di Agrestic.
Norwegian[nb]
Jeg lurer på om husene på golfbanen fortsatt tilhører Agrestick.
Polish[pl]
Zastanawia mnie, czy domy na polu golfowym dalej będą częścią Agrestic?
Portuguese[pt]
Queria saber se as casas no campo de golfe continuarão a fazer parte de Agrestic.
Romanian[ro]
Mă întrebam dacă casele de lângă teren vor aparţine teritorial tot de Agrestic.
Russian[ru]
Меня интересует вот что: будут ли дома на территории поля частью Агрестика?
Serbian[sr]
Zanima me, ako je kuća na golf terenu da li će i dalje biti dep Agrestic-a.
Swedish[sv]
Jag undrar om husen vid golfbanan.. Fortfarande kommer att tillhöra Agrestic?
Turkish[tr]
Acaba golf pistindeki evler hala... Agrestic'in parçası olmaya devam edecek mi?