Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و عادة هذا ليس الطريق.
Bulgarian[bg]
Това обикновено не е по маршрута.
Catalan[ca]
Generalment aquesta no és la ruta.
Czech[cs]
To není zrovna normální směr na přistání.
Danish[da]
Og det er altså ikke den sædvanlige rute.
German[de]
Das ist gewöhnlich nicht die Route.
Greek[el]
Αυτή δεν είναι η συνηθισμένη πορεία.
English[en]
That's usually not the route.
Spanish[es]
Generalmente esa no es la ruta.
French[fr]
En général, ce n'est pas l'itinéraire.
Hebrew[he]
זה לא הנתיב בדרך כלל.
Croatian[hr]
To obično nije put.
Hungarian[hu]
Általában nem ez az útvonal.
Indonesian[id]
Ini bukan rute yang biasanya.
Italian[it]
Non è la solita rotta.
Korean[ko]
평소 다니는 항로는 아니었죠.
Lithuanian[lt]
Įprastai maršrutas būna ne toks.
Latvian[lv]
Tāds parasti nav maršuts.
Macedonian[mk]
Тоа не е вообичаената рута.
Mongolian[mn]
Уг нь тэгж явдаггүй юм.
Norwegian[nb]
Det er vanligvis ikke veien.
Dutch[nl]
Dat is gewoonlijk niet de route.
Polish[pl]
Zwykle nie jest to jeden z punktów trasy.
Portuguese[pt]
Aquela não era habitualmente a nossa rota.
Romanian[ro]
Asta nu e de obicei ruta.
Russian[ru]
А обычно маршрут другой.
Slovak[sk]
Tadiaľ zvyčajne trasa nevedie.
Slovenian[sl]
Pot običajno ni taka.
Albanian[sq]
Kjo zakonisht nuk është rruga.
Serbian[sr]
То није уобичајена путања.
Swedish[sv]
Inte den vanliga vägen.
Tajik[tg]
Одатан маршрут дигар аст.
Thai[th]
มันไม่ใช่ทางปกติที่บินกันนี่
Turkish[tr]
Uçağın güzergahı genelde böyle degildir.
Ukrainian[uk]
Зазвичай маршрут не такий.
Vietnamese[vi]
Và thường thì đó không phải là lộ trình đâu.