Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Kromě jiného se pan Blokland rozhodl jít cestou přísnějších mezinárodních právních předpisů.
Danish[da]
Hr. Blokland ønsker bl.a. en strengere international lovgivning.
German[de]
Herr Blokland befürwortet unter anderem strengere internationale Gesetze.
Greek[el]
Μεταξύ άλλων, ο κ. Blokland επιλέγει να ακολουθήσει τον δρόμο της αυστηρότερης διεθνούς νομοθεσίας.
English[en]
Amongst other things, Mr Blokland opts to follow the route of more stringent international legislation.
Spanish[es]
Entre otras cosas, el señor Blokland opta por seguir el camino de endurecer la legislación internacional.
Estonian[et]
Muuhulgas otsustab hr Blokland järgida karmima rahvusvahelise õigusloome rada.
Finnish[fi]
Johannes Blokland pyrkii muun muassa tiukempaan kansainväliseen lainsäädäntöön.
French[fr]
M. Blokland choisit notamment de suivre la voie d'une législation internationale plus stricte.
Hungarian[hu]
Blokland úr többek között a szigorúbb nemzetközi jogszabályok útját választja.
Italian[it]
Tra le altre cose, l'onorevole Blokland sceglie di seguire la direzione di una normativa internazionale più rigorosa.
Lithuanian[lt]
J.Blokland, be kita ko, renkasi griežtesnių tarptautinių teisės aktų kelią.
Latvian[lv]
Blokland kungs izvēlējies arī stingrāku starptautisko tiesību aktu ceļu.
Dutch[nl]
Mijnheer Blokland kiest er onder andere voor om de weg van strengere internationale wetgeving te bewandelen.
Polish[pl]
Poseł Blokland optuje między innymi za tym, aby pójść w kierunku surowszego prawodawstwa międzynarodowego.
Portuguese[pt]
Entre outras coisas, o senhor deputado Blokland opta por seguir a via de uma legislação internacional mais rigorosa.
Slovak[sk]
Okrem iného sa pán Blokland rozhodol ísť cestou prísnejších medzinárodných právnych predpisov.
Slovenian[sl]
Med drugim je gospod Blokland izbral pot strožje mednarodne zakonodaje.
Swedish[sv]
Johannes Blokland väljer bland annat att satsa på strängare internationell lagstiftning.