Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بينما يشعر العالم بالانزعاج الشديد إزاء تباطؤ النمو في الصين والتصحيحات الهابطة لأسعار الأسهم وأسعار الصرف، تتقدم الصين حثيثاً في تنفيذ المبادرة الكفيلة بجلب فوائد لا تحصى للاقتصاد العالمي بأسره.
English[en]
While the world frets about China’s decelerating growth and downward corrections for equity prices and the exchange rate, the country is pressing ahead with an initiative that will bring untold benefits to the entire global economy.
Spanish[es]
Mientras el mundo se inquieta por el crecimiento desacelerado y las correcciones a la baja de los precios de los instrumentos de renta variable y del tipo de cambio en la China, este país va pujante hacia adelante con una iniciativa que traerá beneficios incalculables para toda la economía mundial.
Chinese[zh]
虽然世界对中国的增长放缓以及股票价格和汇率的回调修正感到忧虑,但该国正加紧推动一项将为全球经济带来不言而喻好处的战略。