Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي نمر أَبَداً تغييراتُ بُقَعُها. "
Czech[cs]
Leopard nikdy nemění svou srst. "
English[en]
A leopard never changes its spots. "
Spanish[es]
Un leopardo nunca cambia sus manchas. "
French[fr]
Un léopard ne change jamais de tâches. "
Hebrew[he]
באמת, נמר אף פעם לא משנה את האיזור שלו. "
Portuguese[pt]
Um leopardo nunca muda suas pintas. "
Romanian[ro]
Lupul nu-şi schimbă blana. "
Serbian[sr]
" Molim vas Vuk dlaku menja ali čud nikada! "
Turkish[tr]
Bir leopar hiçbir zaman mevkisini değiştirmez. " dedi.