Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Vil den, i betragtning af, at Unesco har erklæret Valle de Laciana for biosfærereservat, inddrage Feixolín-minen i sin undersøgelse af MSP-minernes miljøvirkninger?
German[de]
Kann die Kommission in ihre Untersuchung über die Umweltauswirkungen der Bergwerke von MSP auch das Bergwerk in Feixolín einbeziehen in Anbetracht der Tatsache, dass Valle de Laciana von der Unesco als Biosphärenreservat eingestuft wurde?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να συμπεριλάβει στην έρευνά της σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των ορυχείων της επιχείρησης MSP το ορυχείο Φεϊξολίν, δεδομένου ότι η κοιλάδα Λαθιάνα χαρακτηρίσθηκε από την Unesco βιότοπος για την διατήρηση της βιόσφαιρας
English[en]
Can the Commission include the Feixolín mine in its investigation into the environmental impact of MSP's mines, bearing in mind that the Valle de Laciana has been designated a biosphere reserve by Unesco?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión incluir en su investigación sobre el impacto medioambiental de las minas de MSP la explotación del Feixolín, considerando que el Valle de Laciana ha sido declarado por la Unesco Reserva de la Biosfera?
Finnish[fi]
Voiko komissio sisällyttää MSP:n kaivosten ympäristövaikutuksia koskeviin tutkimuksiinsa Feixolínin kaivoksen, koska Unesco on julistanut Valle de Lacianan biosfäärialueeksi?
French[fr]
Peut-elle inclure dans ses recherches sur l'impact environnemental des mines du MSP l'exploitation du Feixolín, sachant que la Vallée de Laciana a été classée Réserve de la biosphère par l'Unesco?
Italian[it]
La Commissione può includere nelle sue indagini in merito all'impatto ambientale delle miniere dell'MSP la coltivazione di Feixolín, considerando che la Valle de Laciana è stata dichiarata dall'Unesco Riserva della biosfera?
Dutch[nl]
Kan de Commissie bij dit onderzoek ook betrekken een onderzoek naar de gevolgen voor het milieu van de MSP-mijnen van Feixolín, tegen de achtergrond van het gegeven dat de Valle de Laciana door de Unesco is aangewezen als biosfeer-reservaat?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão incluir a exploração de Feixolín na sua investigação sobre o impacto ambiental das minas de MSP, uma vez que Valle de Laciana foi declarado Reserva da Biosfera pela Unesco?
Swedish[sv]
Kan kommissionen i sin undersökning av MSP:s gruvors miljökonsekvenseffekter även inkludera dagbrottet i Feixolín, med tanke på att Valle de Laciana av Unesco har utsetts till biosfärreservat?