Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Новоразработената система за пруденциален надзор на макроравнище изисква ползващо се с доверие и авторитетно ръководство.
Czech[cs]
Tento nově vytvořený systém makroobezřetnostního dohledu si žádá věrohodné a vysoce uznávané vedení.
Danish[da]
En nyoprettet ordning for makrotilsyn kræver et troværdigt og fremtrædende lederskab.
German[de]
Ein neu gestaltetes System der Aufsicht auf Makroebene erfordert eine glaubwürdige und hochrangige Führung.
Greek[el]
Ένα πρόσφατα σχεδιασμένο σύστημα μακροπροληπτικής επίβλεψης απαιτεί αξιόπιστη ηγεσία υψηλού κύρους.
English[en]
A newly designed system of macro-prudential oversight requires credible and high-profile leadership.
Spanish[es]
Un sistema de supervisión macroprudencial de nuevo diseño exige un liderazgo creíble y de alto perfil.
Estonian[et]
Hiljuti kujundatud makrotasandi usaldatavusjärelevalve nõuab usaldusväärset ja kõrgetasemelist juhtimist.
Finnish[fi]
Äskettäin muotoiltu makrotason vakauden valvonnan järjestelmä edellyttää uskottavaa ja näkyvää johtajuutta.
French[fr]
Un système de surveillance macro-prudentielle nouvellement défini a besoin d'être dirigé par une personnalité crédible et de grande notoriété.
Hungarian[hu]
Az újonnan kialakított makro-prudenciális felügyeleti rendszer hiteles és elismert vezetést igényel.
Italian[it]
Un sistema di vigilanza macroprudenziale di nuova concezione richiede una leadership credibile e di alto profilo.
Lithuanian[lt]
Naujai sukurtai makrolygio rizikos ribojimo priežiūros sistemai reikia patikimo aukšto lygio vadovavimo.
Maltese[mt]
Sistema ta’ sorveljanza makroprudenzjali mfassla mill-ġdid teħtieġ tmexxija kredibbli u ta’ profil għoli.
Dutch[nl]
Dit nieuw ontworpen stelsel van macroprudentieel toezicht vereist een geloofwaardige en duidelijk zichtbare leiding.
Polish[pl]
Ten nowo opracowany system nadzoru makroostrożnościowego wymaga wiarygodnego przywództwa na wysokim szczeblu.
Portuguese[pt]
O sistema de supervisão macroprudencial ora concebido exige uma liderança credível e de perfil elevado.
Romanian[ro]
Un sistem nou conceput de supraveghere macroprudențială necesită un lider credibil și recunoscut.
Slovak[sk]
Novovytvorený systém makroprudenciálneho dohľadu si vyžaduje dôveryhodné a vysoko uznávané vedenie.
Slovenian[sl]
Novo oblikovani sistem makrobonitetnega nadzora zahteva verodostojno in visoko strokovno usposobljeno vodstvo.
Swedish[sv]
Detta nyligen utformade system för makrotillsyn kräver trovärdigt ledarskap med hög profil.