Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fiskeri: Parlamentets delegation satte spørgsmålstegn ved Rådets nedskæringer i de internationale fiskeriaftaler (-7,8 millioner) og anmodede om forklaringer herpå.
English[en]
Fisheries, the EP delegation questioned the Council's reduction to International Fisheries Agreements (-7.8 m) and asked for clarifications.
Spanish[es]
Pesca: La delegación del PE se cuestionó la reducción del Consejo para los acuerdos internacionales en materia de pesca (7,8 millones de euros menos) y pidió explicaciones.
Finnish[fi]
Kalatalous: Euroopan parlamentin valtuuskunta asetti kyseenalaiseksi neuvoston tekemän vähennyksen (-7,8 miljoonaa euroa) kansainvälisten kalastussopimusten budjettikohtaan ja vaati lisäselvitystä asiasta.
French[fr]
Pêche: la délégation du PE met en question la réduction opérée par le Conseil en ce qui concerne les accords internationaux sur la pêche (-7,8 millions) et a demandé des éclaircissements.
Italian[it]
Pesca: la delegazione del PE ha messo in questione i tagli apportati dal Consiglio agli accordi internazionali di pesca (-7,8 milioni di euro) e chiesto chiarimenti.
Dutch[nl]
Visserij: De delegatie van het Parlement heeft uiting gegeven aan de twijfels van het Parlement ten aanzien van de korting van de Raad op de internationale visserijovereenkomsten (- 7,8 miljoen euro) en om opheldering verzocht.
Portuguese[pt]
Pescas, a delegação do Parlamento Europeu contestou a redução proposta pelo Conselho das dotações para acordos internacionais de pesca (-7,8 milhões de euros) e solicitou esclarecimentos.
Slovak[sk]
Rybné hospodárstvo, delegácia EP sa pýtala Rady na redukciu v súvislosti s medzinárodnými dohodami o rybnom hospodárstve (-7,8 mil.) a žiadala objasnenie.
Swedish[sv]
Fiskeri: Parlamentets delegation ifrågasatte rådets nedskärning av de internationella fiskeavtalen (-7,8 miljoner euro) och bad om förtydliganden.