Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forelaegger om noedvendigt forslag til tilpasning eller supplering af programmet paa grundlag af resultaterne af denne undersoegelse.
Greek[el]
Με βάση τα αποτελέσματα αυτής της εξέτασης, υποβάλλει ενδεχομένως προτάσεις για την προσαρμογή ή συμπλήρωση αυτού του προγράμματος.
English[en]
Where appropriate, it shall submit proposals to adapt or supplement this programme depending on the results of this monitoring process.
Spanish[es]
Llegado el caso, presentará propuestas para adaptar o completar este programa en función de los resultados de tal examen.
French[fr]
Elle soumet, le cas échéant, des propositions visant à adapter ou compléter ce programme en fonction des résultats de cet examen.
Italian[it]
Ove necessario, essa presenta proposte volte ad adeguare e completare il programma in funzione dei risultati della valutazione.
Dutch[nl]
Zo nodig zal zij voorstellen indienen ter aanpassing of aanvulling van dit programma, afhankelijk van de resultaten van dit onderzoek.
Portuguese[pt]
Apresentará, se necessário, propostas com o objectivo de adaptar ou completar este programa em função dos resultados do exame.