Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· من بين 27 وزارة/ مؤسسة، تترأس المرأة وزارتين، هما وزارة شؤون المرأة وقدامى المحاربين ووزارة الثقافة والفنون بالمقارنة مع أول فترة حكم للحكومة الملكية في عام 1993، التي لم تشغل فيها المرأة أي منصب وزاري.
English[en]
· Out of 27 Ministries/Institutions, 2 Ministries are headed by women, the Minister for the Ministry of Women’s and Veterans’ Affairs (MWVA) and the Minister for Culture and Arts (MOCA) in comparison to the first mandate of the Royal Government in 1993, which no women held ministerial positions.
Spanish[es]
• Hoy están encabezados por una mujer dos de los 27 ministerios/instituciones: el Ministerio de Asuntos de la Mujer y los Excombatientes (MoAMEC) y el Ministerio de Cultura y Bellas Artes (MoCBA); a título comparativo, cabe señalar que en 1993, durante el primer mandato del Real Gobierno, ninguna mujer ocupaba cargos ministeriales.
French[fr]
· À présent, sur les 27 ministères ou agences, deux sont dirigés par des femmes, le Ministre des affaires féminines et des anciens combattants et le Ministre de la culture et des arts, alors que le Gouvernement de 1993 ne comptait aucune femme ministre.
Russian[ru]
· Из 27 министерств и ведомств женщины возглавляют два, а именно Министерство по делам женщин и ветеранов (МДЖВ) и Министерство культуры и изящных искусств (МКИ) – в сравнении с первым мандатом Королевского правительства в 1993 году, когда ни один министерский пост не занимала женщина.