Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
“A state of emergency, in accordance with Articles 67 and 93 paragraph 1, is declared by the President of the State Council by means of a resolution which expresses the reasons for starting it, the delimitation of the area where it is established, and the effective period.”
Spanish[es]
“El estado de emergencia, de conformidad con los Artículos 67 y 93 inciso 1 es declarado por el Presidente del Consejo de Estado mediante una resolución donde exprese las causas que la originan, la delimitación del territorio donde se establece y el plazo de vigencia”.
Russian[ru]
«Чрезвычайное положение, следуя параграфам 67 и 93 и абзацу 1, объявляется презитентом Государственного совета при помощи резолюции, в которой указываются его причины, разграничение территории, в которой оно объявлено, и срок действия».