Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Косачки, косачки за возене, уреди за подрязване на трева, принадлежности за горепосочените стоки
Czech[cs]
Travní sekačky, pojízdné travní sekačky, strunové travní sekačky, příslušenství pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Plæneklippere, græsslåmaskiner til at sidde på, plænetrimmere, tilbehør til førnævnte varer
German[de]
Rasenmäher, Aufsitzrasenmäher, Rasentrimmer, Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Χορτοκοπτικές μηχανές, χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη, μηχανές ψαλιδίσματος χορτοτάπητα, εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Lawn mowers, riding lawn mowers, lawn trimmers, accessories for the aforesaid goods
Spanish[es]
Cortadoras de césped, máquinas cortacésped con asiento, recortadoras de césped, accesorios para todos los productos mencionados
Estonian[et]
Muruniidukid, sõidukmuruniidukid, murutrimmerid, eespool nimetatud kaupade tarvikud
Finnish[fi]
Ruohonleikkurit, ajettavat ruohonleikkurit, nurmikon viimeistelyleikkurit, edellä mainittujen tavaroiden tarvikkeet
French[fr]
Tondeuses à gazon, tondeuses à monter, taille-bordures, accessoires de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Fűnyírók, ráülős fűnyírók, pázsitszegély-nyírók, tartozékok az említett termékekhez
Italian[it]
Macchine tosaserba, tosaerba con sedile, tosaprati, accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Vejapjovės, vairuojamosios vejapjovės, žoliapjovės, minėtųjų prekių priedai
Latvian[lv]
Mauriņa pļaujmašīnas, zāles pļāvēji minitraktori, mauriņa apgriezēji, iepriekš minēto preču piederumi
Maltese[mt]
Magna tal-qtugħ tal-ħaxix, magni għall-qtugħ tal-ħaxix li jintrikbu, magni għat-tirqim tal-ħaxix, aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Grasmaaiers, berijdbare grasmaaiers, tuinscharen, accessoires voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Kosiarki do trawników, ciągnikowe kosiarki do trawy, przycinarki trawników, akcesoria do wymienionych wyżej towarów
Portuguese[pt]
Cortadores de relva, cortadores de relva de montar, aparadores de relva, acessórios para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Masini de tuns iarba, masini de tuns iarba cu volan, masini de uniformizat iarba, accesorii pentru bunurile mentionate anterior
Slovak[sk]
Kosačky, traktorové kosačky na trávnik, stroje na úpravu trávnika, príslušenstvo pre všetky vyššie zmienené tovary
Slovenian[sl]
Vrtne kosilnice, kosilnice, na katerih se sedi, ročne kosilnice z nitko, dodatki za vse navedeno blago
Swedish[sv]
Gräsklippningsmaskiner, åkgräsklippningsmaskiner, trimningsmaskiner och tillbehör till förutnämnda varor