Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزل الخبر في صحف المساء
Bulgarian[bg]
Пише го във вечерната преса.
Czech[cs]
Je to ve večerních listech.
Greek[el]
Είναι στην απογευματινή εφημερίδα.
English[en]
It's in the evening paper.
Spanish[es]
Está en el diario de la tarde.
Finnish[fi]
Se on illan sanomalehdessä.
French[fr]
C'est paru ce soir.
Hebrew[he]
זה בעיתון הערב.
Croatian[hr]
U večernjim novinama je.
Hungarian[hu]
Benn van az esti újságban.
Italian[it]
E nel giornale del pomeriggio.
Norwegian[nb]
Det står i avisa.
Dutch[nl]
Het staat in de avondkrant.
Polish[pl]
Napisali o tym w wieczornym wydaniu.
Portuguese[pt]
Está no jornal da noite.
Romanian[ro]
Aşa a scris în ziarul de seară.
Russian[ru]
Так написано в вечерней газете.
Slovenian[sl]
Piše v večernem časopisu.
Serbian[sr]
U večernjim novinama je.
Swedish[sv]
Det är i kvällspressen.
Turkish[tr]
Akşam gazetesinde yazıyor.
Vietnamese[vi]
Trên báo buổi tối này.