Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията създава продуктова база данни, с която, наред с другото, ще се улеснява надзорът на пазара, но работата по нея изостава от графика.
Czech[cs]
Komise pracuje na zřízení databáze výrobků, jež kromě jiného usnadní dozor nad trhem, ale její práce se oproti plánu zpožďuje.
English[en]
The Commission is setting up a product database, which will, among other things, facilitate market surveillance, but this is behind schedule.
Spanish[es]
La Comisi n establece una base de datos de productos para facilitar la vigilancia del mercado entre otros fines, pero acumula un retraso.
Polish[pl]
Komisja opracowuje obecnie bazę danych produktów, która między innymi ułatwi prowadzenie nadzoru rynku, lecz proces ten jest opóźniony.
Portuguese[pt]
A Comiss o est a criar uma base de dados de produtos que, entre outras val ncias, facilitar a fiscaliza o do mercado, mas o seu desenvolvimento est atrasado.
Slovak[sk]
Komisia vytvára databázu výrobkov, ktorá okrem iného uľahčí vykonávanie dohľadu nad trhom, práca na nej je však pozadu.
Swedish[sv]
Kommissionen h ller p att uppr tta en produktdatabas som bland annat kommer att underl tta marknadskontrollen, men den r f rsenad.