Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Når disse unge mænd deltager i spejderprogrammet, kan deres forældre give et bidrag som hjælp til at betale for aktiviteterne.
German[de]
Wenn ein solcher junger Mann am Scoutprogramm teilnimmt, können sich seine Eltern mit Spenden an der Finanzierung der Aktivitäten beteiligen.
English[en]
When these young men participate in Scouting, their parents may give donations to help fund activities.
Spanish[es]
Si estos hombres jóvenes participan en el programa de escultismo, sus padres pueden hacer donaciones para ayudar a financiar las actividades.
Finnish[fi]
Kun nämä nuoret miehet osallistuvat partiotoimintaan, heidän vanhempansa voivat tehdä lahjoituksia toimintojen rahoittamisen avustamiseksi.
Fijian[fj]
Ni ra vakaitavi o ira na cauravou oqo ena Sikauti, sa rawa vei ira nodra itubutbu mera veivuke mai ki na vakailavotaki ni itaviqaravi.
French[fr]
Quand ces jeunes gens participent au scoutisme, leurs parents peuvent faire des dons pour participer au financement des activités.
Gilbertese[gil]
Ngkana kairake n ataeinimwaane aikai a ibuobuoki nakon te Tikauti, a kona aia karo n anga aia anganano ni buoka mwanenakin te mwakuri ni kakukurei.
Hungarian[hu]
Ha ezek a fiatal férfiak a cserkészetben is részt vesznek, akkor a szüleik adhatnak adományokat, amellyel segítik a tevékenységek finanszírozását.
Indonesian[id]
Saat para remaja putra ini berperan serta dalam Kepramukaan, orang tua mereka boleh memberikan sumbangan untuk membantu mendanai kegiatan.
Italian[it]
Quando questi giovani partecipano allo Scoutismo, i loro genitori possono fare donazioni per le attività.
Japanese[ja]
これらの若い男性がスカウト活動に参加する場合,彼らの両親は,活動資金を援助するために寄付することができる。
Korean[ko]
이 청남들이 스카우트 활동에 참여할 경우, 그들의 부모는 활동에 대한 기금 조성에 도움을 주기 위해 기부를 할 수도 있다.
Marshallese[mh]
N̄e likao rein rej bōk kuņaer ilo Jikauut, ro jinier im jemaer remaron̄ leļo̧k menin liļo̧k ko n̄an jipan̄ kōļļāik wōņāān m̧akūtkūt ko.
Mongolian[mn]
Эдгээр залуу эрэгтэйчүүдийг Скаутын үйл ажиллагаанд оролцоход эцэг эхчүүд нь зардалыг нь гаргаж болно.
Norwegian[nb]
Når disse unge mennene deltar i speiderprogrammet, kan foreldrene deres være med å bidra økonomisk til aktiviteter.
Dutch[nl]
Als die jongemannen meedoen aan het scoutingprogramma mogen de ouders financieel bijdragen aan de activiteiten.
Portuguese[pt]
Se esses rapazes participarem do escotismo, os pais podem fazer doações para ajudar a pagar as atividades.
Russian[ru]
При участии этих юношей в программах скаутского движения их родители могут внести пожертвования, чтобы помочь с финансированием мероприятия.
Samoan[sm]
A auai mai nei alii talavou i le Sikauti, e mafai e o latou matua ona tuuina mai ni foai e fesoasoani ai i le faatupeina o gaoioiga.
Swedish[sv]
När de här unga männen deltar i scouting kan deras föräldrar ge bidrag och hjälpa till att betala för aktiviteter.
Tongan[to]
Ko e taimi ʻoku kau ai ʻa e kau talavou ko ʻení ʻi he Sikautí, ʻe lava ke foaki ʻe heʻenau mātuʻá ha paʻanga ke tokoni ʻi hono fakapaʻanga ʻa e ngaahi ʻekitivitií.
Ukrainian[uk]
Якщо ці молоді чоловіки беруть участь у програмі скаутського руху, їхні батьки можуть вносити кошти, щоб допомогти у фінансуванні заходів.
Chinese[zh]
这些男青年参加童军活动时,他们的父母可以捐款资助活动。