Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قاموا بمقارنتي بشخصيات تاريخية ادبية ؟
Czech[cs]
Přirovnávají to k nějakému historickému literátovi?
German[de]
Gibt es Vergleiche mit großen Literaten?
Greek[el]
Το παρομιάζουν με ιστορικές προσωπικότητες;
English[en]
Are they making any comparisons to historical literary figures?
Spanish[es]
¿Están haciendo alguna comparación con figuras literarias de la historia?
Finnish[fi]
Verrataanko kirjoitustani historiallisiin kirjailijoihin?
Croatian[hr]
Da li prave nekakve usporedbe sa povijesnim literalnim osobama.
Hungarian[hu]
Nem hasonlítanak egyik ismert irodalmi figurához sem?
Italian[it]
Fanno confronti con personaggi letterari importanti?
Dutch[nl]
Maken ze vergelijkingen met historische literaire figuren?
Polish[pl]
Porównują mnie do jakichś historycznych postaci?
Portuguese[pt]
Estão a comparar-me com alguma figura histórica?
Romanian[ro]
Există comparaţii cu scriitori importanţi?
Russian[ru]
Они делают сравнения с историческими литературными образами?
Serbian[sr]
Da li prave nekakva poređenja sa sa istorijskim literarnim ličnostima?
Swedish[sv]
Blir jag jämförd med Truman Capote eller några andra klassiker?
Turkish[tr]
Edebi olarak kimle kıyaslıyorlar?
Chinese[zh]
他們 有 沒 有 和 歷史 文學 人物 作比較?