Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم دائما لديهم خيط بصمه او اي شيء
Czech[cs]
Vždycky mají nákres, fotku nebo něco.
Greek[el]
Πάντα έχουν μια περιγραφή ή ένα αποτύπωμα ή κάτι.
English[en]
Oh, they always have a sketch or a print or something.
Spanish[es]
Siempre tienen un retrato, una imagen, algo.
Finnish[fi]
Heillä on aina luonnos tai kuva, tai jotain.
French[fr]
Ils ont toujours un portrait, une empreinte ou autre.
Hebrew[he]
תמיד יש להם שרטוט או הדפס או משהו כזה.
Hungarian[hu]
Ó, ők mindig ilyeneket gyártanak.
Italian[it]
Oh, quelli hanno sempre un ritratto, una stampa o qualcos'altro.
Latvian[lv]
Viņiem vienmēr ir uzmetums vai fotogrāfija, vai kaut kas tāds.
Norwegian[nb]
De har alltid en tegning eller noe.
Dutch[nl]
Ze hebben altijd wel een schets of een afdruk ofzo.
Portuguese[pt]
Eles sempre têm um retrato, uma digital ou outra coisa.
Romanian[ro]
Mereu au un portret robot sau o amprenta sau ceva.
Russian[ru]
У них всегда есть набросок, или распечатка, или что угодно.
Turkish[tr]
Her zaman robot bir resim, bir baskı veya fotoğraf vardır ellerinde.