Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Fears that investments already made from the EAGGF Guidance Section might be jeopardized by a retroactive alteration of the legal framework in agriculture (fourth amendment to the Agricultural Adjustment Act);
Spanish[es]
Teme que inversiones ya realizadas procedentes del FEOGA Sección Garantía puedan ponerse en peligro por una modificación posterior del marco legal aplicable a la agricultura (cuarta modificación de la Ley para la adecuación de la agricultura);
Finnish[fi]
Pelkää, että jälkeenpäin tehty maatalouden alan oikeudellisten reunaehtojen muuttaminen (maatalouden sopeutumislain neljäs muutos) vaarantaa EMOTR:n ohjausosastosta jo toteutetut investoinnit;
Portuguese[pt]
Receia que os investimentos já realizados a título do FEOGA-Orientação possam ser postos em causa por uma alteração ulterior das condições regulamentares gerais no sector agrícola (4a alteração à lei sobre a adaptação da agricultura);