Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالاقتصادات الصناعية والناشئة، على وجه الخصوص، تشهد تحول خدمات الإنترنت عريضة النطاق بشكل متزايد إلى خدمات عادية وواسعة الانتشار (وإن لم تكن معممة بشكل حقيقي بعد)، وتحول القسم الأكبر من خدمات وتطبيقات الإنترنت إلى خدمات غنية من حيث عرض النطاق، وبالتالي أصبحت إمكانية وصولها أقل أمام التكنولوجيات الأقدم والضيقة النطاق والقائمة على الطلب بالهاتف.
English[en]
In particular, the industrialized and emerging economies are seeing broadband Internet services become increasingly standard and widespread (although not yet truly universal), and the vast bulk of online services and applications are becoming bandwidth-rich, and hence less accessible to older, narrowband and dial-up technologies.
Spanish[es]
En particular, los servicios de Internet de banda ancha se han convertido en un componente cada vez más común y de uso corriente en las economías industrializadas y emergentes, aunque aún no sean realmente universales, y la gran mayoría de los servicios y las aplicaciones en línea disponen de banda de gran amplitud, lo que dificulta el acceso con tecnologías más antiguas, de banda estrecha y de discado.
French[fr]
En particulier, dans le monde industrialisé et dans les pays émergents, l’accès de l’Internet à haut débit est devenu de plus en plus courant et normal (même s’il n’est pas encore universel) et la plupart des services et des applications en ligne requièrent une largeur de bande importante et ne sont donc guère plus accessibles à partir des technologies à bande moins large ou par ligne commutée.
Russian[ru]
Так, в промышленно развитых странах и странах с формирующейся рыночной экономикой широкополосный Интернет получает все большее распространение и становится стандартной услугой (хотя о действительно общем доступе говорить пока рано) и огромное большинство онлайновых услуг и приложений, требуя широкополосного доступа, соответственно, становятся менее доступными при использовании более старых технологий с узкой полосой пропускания и телефонным подключением.
Chinese[zh]
尤其是,工业化经济体和新兴经济体宽带互联网服务正在日益成为标准服务,日益广泛(不过还未达到真正的普及),大量的联网服务和应用程序的带宽要求在提高,因此比较陈旧、带宽窄以及拨号上网的技术就越来越无法运用这种联网服务和应用程序。