Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو نيزك هالي وسقط في الفناء الخلفي لدينا!
Bulgarian[bg]
Това е кометата Halley и се преземи в градината ни.
Czech[cs]
Halleyova kometa! A přistála nám v zahradě!
Greek[el]
Είναι ο κομήτης του Χάλεϊ και προσγειώθηκε στην αυλή μου!
English[en]
It is Halley's comet and it has landed in our backyard!
Spanish[es]
Es el cometa halley y ha aterrizado en nuestro jardín.
French[fr]
C'est la comète de Halley, en plein sur notre terrain!
Hungarian[hu]
Ez a Haley üstökös. És egyenesen a kertünkben landolt.
Icelandic[is]
Þetta er halastjarnan og hún lenti í garðinum okkar!
Dutch[nl]
En hij is in de tuin geland!
Polish[pl]
Kometa Halleya!
Portuguese[pt]
É o cometa Halley e aterrisou em nosso jardim.
Slovak[sk]
Halleyova kométa! A pristála nám v záhrade!
Serbian[sr]
To je Halleyeva kometa i sletila je u naše dvorište!
Swedish[sv]
Och den landade på våran bakgård.
Turkish[tr]
Bu Halley kuyruklu yıldızı ve benim arka bahçeme düştü!