Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наемане на транспортни средства, ръчни картове, електрокари повдигачи на стоки, ръчни колички (двуколки), въздушни платформи (части за наземни машини) и електрокари високоповдигачи
Czech[cs]
Pronájem vozíků, vozíčků, manipulačních vozíků na zboží, ručních vozíků (vozíky na zboží), zvedacích platforem (části pozemních vozidel), zvedacích vozíků
Danish[da]
Udlejning af trækvogne, trillebøre, vogne til håndtering af varer, håndførte vogne, løfteplatforme (dele af køretøjer til brug på land), godsvogne med løfteudstyr
German[de]
Vermietung von Karren, Schubkarren, Transportkarren, Handwagen, Hebebühnen (Teile von Landfahrzeugen), Hubstaplern
Greek[el]
Εκμίσθωση αμαξιδίων, βαγονέτων, αμαξιδίων διακίνησης εμπορευμάτων, τροχοφόρων χειράμαξων, ανυψωτικών εξέδρων (τμημάτων χερσαίων οχημάτων) και περονοφόρων ανυψωτικών βαγονέτων
English[en]
Rental of carts, trolleys, goods handling trolleys, two-wheeled trolleys, tailboard lifts (parts of land vehicles) and fork-lift trucks
Spanish[es]
Alquiler de carretas, carretillas, carretillas de manipulado de mercancías, carretillas de mano (diablas), plataformas elavodoras (partes de vehículos terrestres), vagonetas elevadoras
Estonian[et]
Kaubavagunite, kärude, kaubakärude, käsikärude, tõsteplatvormide (maismaasõidukite osad) ja kahveltõstukite üürimine
Finnish[fi]
Perävaunujen, peräkärryjen, tavarankäsittelykärryjen, nokkakärryjen, nostolavojen (maa-ajoneuvojen osien), nostovaunujen vuokraus
French[fr]
Location de chariots, brouettes, chariots de manutention, brouettes à roues (diables), plateformes de levage (parties de véhicules terrestres), chariots élévateurs
Hungarian[hu]
Kocsik, kézikocsik, anyagmozgató targoncák, kézikocsik, emelőpadok (szárazföldi járművek részére) és emelőtargoncák kölcsönzése
Italian[it]
Noleggio di carrelli, carriole, carriole per manipolazione di merci, carriole, ponti elevatori (parti di veicoli terrestri), vagoncini elevatori
Lithuanian[lt]
Vežimų, vežimėlių, prekių kraustymo vežimėlių, rankinių vežimėlių (dviračių), kėlimo platformų (antžeminių transporto priemonių dalių), keliamųjų vežimėlių nuoma
Latvian[lv]
Ratu, ratiņu, preču ratiņu, rokas ratiņu, pacelšanas platformu (sauszemes transportlīdzekļu daļas) un pacelšanas vagoniņu noma
Maltese[mt]
Kiri ta' karretti, trakkijiet, trakkijiet għat-trasport tal-merkanzija, karretti tal-idejn (diablas), pjattaformi għall-irfigħ (partijiet ta' vetturi tal-art), u trakkijiet tat-tip fork lift
Dutch[nl]
Verhuur van wagens, wagentjes, transportwagentjes, handwagentjes (steekwagens), hefplatforms (onderdelen van voertuigen), heftrucks
Polish[pl]
Wynajem wózków, taczek, drezyn, wózków ręcznych bagażowych (dwukółek), podnośników (części pojazdów lądowych), wózków widłowych
Portuguese[pt]
Aluguer de carrinhos, carros, carros para a manipulação de mercadorias, carrinhos de mão, plataformas elevatórias (partes de veículos terrestres) e vagonetas monta-cargas
Romanian[ro]
Închiriere de căruţuri, cărucioare, cărucioare pentru manipularea mărfurilor, cărucioare de mână (şaretă), platforme elevatoare (părţi de vehicule terestre), vagonete elevatoare
Slovak[sk]
Prenájom vozov, vozíkov, ručných nákladných vozíkov (táčky), výťahových plošín (časti pozemných vozidiel) a zdvižných vozíkov
Slovenian[sl]
Izposoja vozičkov, samokolnic, samokolnic za pretovarjanje blaga, dvižnih samokolnic, dvigalk za zadnja dvižna vrata za kopenska vozila in viličarjev
Swedish[sv]
Uthyrning av dragkärror, skottkärror, godskärror, manuella skottkärror, lyftanordningar (delar av fordon) och lyfttruckar