Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Водните слоеве, разделени от слабопропускливия водоупорен слой.
Czech[cs]
Zvodně oddělené daným poloizolátorem.
Danish[da]
De grundvandsmagasiner, der er adskilt af aquitarden.
German[de]
Die durch den Grundwassergeringleiter getrennten Grundwasserleiter.
Greek[el]
Οι υδροφόροι ορίζοντες που διαχωρίζονται από τον ημιδιαπερατό ορίζοντα.
English[en]
The Aquifers separated by the Aquitard.
Spanish[es]
Los acuíferos separados por el acuitardo.
Estonian[et]
Veepidemega eraldatud põhjaveekihid.
Finnish[fi]
Tyypin Aquitard ilmentymän erottamat tyypin Aquifer ilmentymät.
French[fr]
Aquifères séparés par l'aquitard.
Croatian[hr]
Vodonosni slojevi odvojeni propusnim graničnim slojem vodonosnog horizonta.
Hungarian[hu]
Az Aquitard vízmegkötő, vízrekesztő réteg által elválasztott Aquifer víztartó rétegek.
Italian[it]
Le falde acquifere separate dallo strato semipermeabile.
Lithuanian[lt]
Pusiau laidžios uolienos atskirti vandeningieji sluoksniai
Latvian[lv]
Ūdens aizturslāņa atdalītie ūdens nesējslāņi.
Maltese[mt]
L-Akwiferi sseparati mill-Akwitard.
Dutch[nl]
De Aquifers die worden gescheiden door de Aquitard.
Polish[pl]
Środowiska wodonośne rozdzielone środowiskiem słabo przepuszczalnym.
Portuguese[pt]
Aquíferos separados pelo aquitardo.
Romanian[ro]
Acviferele separate de acvitard.
Slovak[sk]
Kolektory podzemnej vody oddelené hydrogeologickým izolátorom.
Slovenian[sl]
Vodonosniki, ki so ločeni z akvitardom.
Swedish[sv]
De akviferer som skiljs åt av akvitarden.