Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, като че ли ще пръднеш.
Greek[el]
Φαίνεται ότι πρόκειται να κλάσεις.
English[en]
Looks like you're about to fart.
Spanish[es]
Parece que te tirarás uno.
Finnish[fi]
Näyttäisi että pieraiset kohta.
Croatian[hr]
Izgleda da ćeš prdnuti.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, fingani fogsz!
Polish[pl]
O nie, Phillip, wygląda na to, że zaraz pierdniesz.
Portuguese[pt]
Parece que você está quase peidando.
Romanian[ro]
S-ar parea ca mai ai putin si te besi.
Slovenian[sl]
Izgleda, da boš prdnil.
Serbian[sr]
Filipe, izgleda mi da ćeš prdnuti!