Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше вечеря за набиране на средства в Египетския театър.
Czech[cs]
V Egyptském divadle byla pořádána akce na získání finančních prostředků.
Danish[da]
Til en velgørenhed i Det Egyptiske Teater.
Greek[el]
Είχε έναν έρανο στο Αιγυπτιακό θέατρο.
English[en]
There was fundraiser at The Egyptian Theater.
Spanish[es]
Hubo una recaudación de fondos en el Teatro Egipcio.
Estonian[et]
Egiptuse teatris on tuluõhtu.
Finnish[fi]
Egyptian Theaterissa pidettiin juhlatilaisuus.
French[fr]
Il y avait une collecte de fonds au Cinéma égyptien.
Hebrew[he]
היה אירוע גיוס כספים בתיאטרון המצרי.
Croatian[hr]
Na dobrotvornom balu u Egipatskom teatru.
Hungarian[hu]
Kincskeresés volt az Egyiptomi Múzeumban.
Italian[it]
C'era una raccolta di fondi al Teatro Egizio.
Dutch[nl]
Er werd geld ingezameld, in het Egyptische Theater.
Portuguese[pt]
Estive numa festa de angariação de fundos no Teatro Egípcio.
Romanian[ro]
La o strângere de fonduri la Teatrul Egiptean.
Russian[ru]
В кинотеатре " Египетский Театр " была организована акция по сбору средств.
Serbian[sr]
На добротворном балу у Египатском театру.
Swedish[sv]
En insamling på Egyptian Theatre.
Thai[th]
มีการระดมทุน ที่โรงละครอียิปต์
Turkish[tr]
Mısır Tiyatrosunda bağış toplama etkinliği vardı.