Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الأنبوب الذي غذى الشاحنة بـ " مينوكسيد الكربون
Bulgarian[bg]
По маркуча, с който е вкаран въглероден оксид.
Czech[cs]
Hadice, která dostala kysličník uhličitý do SUV.
Greek[el]
Ο σωλήνας που τροφοδότησε το μονοξείδιο του άνθρακα στο τζιπ.
English[en]
The tube that fed the carbon monoxide to the SUV.
Spanish[es]
El tubo que alimentó la camioneta de monóxido de carbono.
French[fr]
Le tuyau qui a déversé le monoxyde de carbone dans le 4x4.
Hebrew[he]
הצינור שהכניס תחמוצת פחמן לרכב.
Croatian[hr]
Cijev kojom je došao ugljikov monoksid u terenac.
Hungarian[hu]
A csövet, amivel szén-monoxidot vezette az terepjáróba.
Dutch[nl]
De slang waarmee de koolmonoxide de auto in kwam.
Polish[pl]
Rurce, która dostarczyła czad do samochodu.
Romanian[ro]
Tubul prin care a fost introdus monoxidul de carbon în maşină.
Slovenian[sl]
Cev po kateri je prišel ogljikov monoksid v terenca.
Serbian[sr]
Cijev po koju je došao ugljikov monoksid u terenca.
Thai[th]
ท่อที่ใช้ส่งคาร์บอนมอน็อกไซด์เข้าไปใน SUV
Turkish[tr]
Cipe karbon monoksit verdiğin boruda.