Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما ترى كل شىء هنا على اعلى مستوى
Bulgarian[bg]
Както ще видиш, всичко тук е усъвършенствано.
Czech[cs]
Jak uvidíš, všechno je to tu tip-top
Greek[el]
Όπως θα δεις, τα πάντα εδώ είναι τελευταίας τεχνολογίας.
English[en]
As you'll see, everything here is state-of-the-art.
Spanish[es]
Como puedes ver, todo aquí es como una obra de arte.
French[fr]
Comme vous le voyez tout ici est à l'état neuf.
Hebrew[he]
עכשיו כמו שאתה רואה, הכל פה חדש.
Croatian[hr]
Kao što vidiš, sve je ovde umetnost.
Hungarian[hu]
Ahogy látod itt minden csúcstechnológiájú.
Italian[it]
Come vedrai, qui tutto e'all'avanguardia.
Dutch[nl]
Zoals je kan zien is alles overzichtelijk.
Polish[pl]
Jak widzisz... wszystko tutaj jest dziełem sztuki.
Portuguese[pt]
Como verá... tudo aqui está no estado da arte.
Romanian[ro]
După cum vei vedea, aici totul e modernizat.
Slovak[sk]
Ako vidíš, všetko je tu state-of-the-art.
Serbian[sr]
Kao što ćeš vidjeti ovdje je sve vrhunsko.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi, buradaki her şey bir sanat eseri.