Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ako nasayud nga kon kita mosunod kanila, ang atong mga kinabuhi ug mga kinabuhi niadtong atong gihigugma mapanalanginan.
Danish[da]
Jeg ved, at når vi følger dem, velsignes vi og dem, som vi elsker.
German[de]
Ich weiß, dass wir – und die Menschen, die wir lieben – gesegnet werden, wenn wir ihrem Rat folgen.
English[en]
I know that as we follow them, our lives and the lives of those we love will be blessed.
Spanish[es]
Sé que a medida que les sigamos, se derramarán bendiciones en nuestra vida y en la de nuestros seres queridos.
Finnish[fi]
Tiedän, että kun seuraamme heitä, meidän elämäämme ja rakkaidemme elämää siunataan.
French[fr]
Je sais que, si nous les suivons, ce sera pour notre bien et pour celui de nos êtres chers.
Italian[it]
So che se li seguiamo, la nostra vita e la vita di coloro che amiamo saranno benedette.
Norwegian[nb]
Jeg vet at når vi følger dem, vil både vi selv og våre nærmeste bli velsignet.
Dutch[nl]
Ik weet dat als we hen volgen, ons leven en het leven van onze dierbaren wordt gezegend.
Portuguese[pt]
Sei que, se seguirmos seus conselhos, nossa vida e a vida daqueles que amamos serão abençoadas.
Russian[ru]
Я знаю, что, следуя им, будем благословлены не только мы, но и те, кого мы любим.
Samoan[sm]
Ou te iloa a tatou mulimuli ia i latou, o le a faamanuiaina o tatou olaga ma olaga o i latou tatou te alolofa i ai.
Swedish[sv]
Jag vet att när vi följer dem välsignas vi och de vi älskar.
Tagalog[tl]
Alam ko na kapag sinunod natin sila, ang buhay natin at ng ating mga minamahal ay pagpapalain.
Tongan[to]
ʻOku ou ʻilo ko e taimi ʻoku tau muimui ai kiate kinautolú, ʻe faitāpuekina ʻa ʻetau moʻuí mo e moʻui ʻa kinautolu ʻoku tau ʻofa aí.
Ukrainian[uk]
Я знаю, що коли ми робимо те, що вони кажуть, наше життя і життя тих, кого ми любимо, сповниться благословеннями.