Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията има запис на обаждане от 911 от снощи.
Czech[cs]
Místní policie má taky záznam, jak odtud někdo v noci zavolal na tísňovou linku a zavěsil.
Greek[el]
Η αστυνομία κατέγραψε μια κλήση χθες βράδυ, αλλά το έκλεισαν πριν μιλήσουν.
English[en]
Local P.D. also has a record of a hang-up 911 phone call last night.
Spanish[es]
La Policía local también tiene la grabación de una llamada telefónica que colgaron al 911 anoche.
French[fr]
La police a aussi reçu un appel d'urgence raccroché hier soir.
Hebrew[he]
למשטרה המקומית יש תיעוד של שיחה שבוצעה לשירותי החירום ונותקה אמש.
Hungarian[hu]
A helyi rendőrség rögzített egy félbeszakadt 911-es hívást tegnap este.
Italian[it]
Dai tabulati della polizia locale risulta una chiamata anonima al 911 la scorsa notte.
Korean[ko]
어젯밤 911전화를 끊은 것도 경찰쪽에 기록돼 있어요
Dutch[nl]
Lokale politie heeft ook een verslag van een loos 112 telefoontje gisteravond.
Polish[pl]
Lokalna policja ma nagranie z urwanego połączenia na telefon ratunkowy.
Portuguese[pt]
A polícia local tem um registro de uma chamada interrompida para a emergência noite passada.
Romanian[ro]
Poliţia locală are înregistrarea unui apel la 112 de aseară.
Russian[ru]
У местной полиции есть записи звонка в 911 прошлой ночью, позвонили и повесили трубку.
Serbian[sr]
Policiji su javili da je sinoć neko zvao 911 i prekinuo vezu.
Turkish[tr]
Dün gece yerel polise de 911 çağrısı gelmiş ama kapatılmış.