Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Others have specific needs such as: (a) assistance in introducing the polluter-pays principle, (b) provisions regarding the liability and responsibility of the operators of hazardous activities, and (c) obligatory civil liability insurance systems for damages resulting from industrial accidents.
French[fr]
D’autres ont fait état de besoins particuliers tels que: a) aide pour l’introduction du principe pollueur‐payeur; b) dispositions relatives à la responsabilité des exploitants d’activités dangereuses; et c) systèmes d’assurance responsabilité civile obligatoire pour les dommages causés par des accidents industriels.
Russian[ru]
Другие страны имеют такие конкретные потребности, как: а) оказание помощи во внедрении принципа "платит загрязнитель"; b) разработка положений, касающихся общей и компенсационной ответственности операторов опасной деятельности; и с) создание обязательных систем страхования гражданской ответственности за ущерб в связи с промышленными авариями.