Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit Easter—of Astarte?
Arabic[ar]
هل هو إيستر (الفصح) — ام عستارت؟
Bislama[bi]
? Ista—No Astate?
Cebuano[ceb]
Easter ba —o Astarte?
Czech[cs]
Jsou to velikonoce (Easter) — nebo Astarté?
Danish[da]
Fejrer de påsken — eller Astarte?
German[de]
Ist es Ostern — oder ist es Astarte?
Ewe[ee]
Easter—alo Astarte ye Wònyea?
Greek[el]
Πάσχα—Έχει Σχέση με την Αστάρτη;
English[en]
Is It Easter —or Astarte?
Spanish[es]
La Pascua Florida: ¿Easter (en inglés) o Astarté?
Finnish[fi]
Kristikunnan pääsiäinen – Astarten juhla?
French[fr]
Pâques ou culte d’Astarté?
Hiligaynon[hil]
Ini Bala Easter —Ukon si Astarte?
Hungarian[hu]
Húsvét — vagy Asztarté?
Indonesian[id]
Paskah (Easter) —Atau Astarte?
Iloko[ilo]
Easter Kadi—Wenno Astarte?
Italian[it]
Pasqua o culto di Astarte?
Japanese[ja]
イースターか,それともアスタルテか
Korean[ko]
이스터(부활절)인가, 아스타르테인가?
Norwegian[nb]
Hva feires i påsken?
Dutch[nl]
Is het Pasen — of Astarte?
Northern Sotho[nso]
Na ke Easter —Goba ke Astarte?
Nyanja[ny]
Kodi Ndi Isitala—Kapena Astarte?
Polish[pl]
Wielkanoc — pozostałość kultu Asztarte?
Portuguese[pt]
É Easter (Páscoa) — ou Astartéia?
Slovak[sk]
Je to Easter (Veľká noc) — alebo Astarta?
Shona[sn]
IIsita here—kana kuti Astarte?
Southern Sotho[st]
Na ke Easter—Kapa Astarte?
Swedish[sv]
Påsk — eller Astartedyrkan?
Swahili[sw]
Je! Ni Ista—au Astarte?
Tagalog[tl]
Ito ba’y Easter —o si Astarte?
Tswana[tn]
A Ke Isita—Kana Ke Asetarate?
Tsonga[ts]
Xana I Easter—Kumbe I Astarte?
Twi[tw]
Ɛyɛ Easter—anaa Astarte?
Tahitian[ty]
O te oroa o te Pakate [Easter] anei—aore ra o Astarté?
Xhosa[xh]
Ngaba Yi-Ista—Okanye YiAstarte?
Zulu[zu]
Ingabe U-Ista—Noma U-Astarte?