Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden lejer selskaberne KLM og GB Air midlertidigt indcheckningsskranker i forbindelse med deres egen-handling i forbindelse med deres egne flyvninger.
German[de]
Zusätzlich belegen die Unternehmen KLM und GB Air vorübergehend Abfertigungsschalter im Rahmen der Selbstabfertigung ihrer Flüge.
Greek[el]
Επίσης, οι εταιρείες KLM και GB Air ενοικάζουν προσωρινά θυρίδες ελέγχου εισιτηρίων και αποσκευών στο πλαίσιο της άσκησης εξυπηρέτησης δι' ιδίων μέσων για την κάλυψη των αναγκών των πτήσεών τους.
English[en]
In addition, KLM and GB Air temporarily rent check-in counters to self-handle their own flights.
Spanish[es]
Además, las compañías KLM y GB Air alquilan de manera temporal los mostradores de facturación para la autoasistencia a sus vuelos.
Finnish[fi]
Lisäksi KLM ja GB Air vuokraavat väliaikaisesti lähtöselvityspisteitä hoitaakseen omat lähtöselvityksensä omahuolintana.
French[fr]
De plus, les compagnies KLM et GB Air louent de manière temporaire des comptoirs d'enregistrement dans le cadre de leur autoassistance pour les besoins de leurs vols.
Italian[it]
Inoltre, le compagnie KLM e GB Air affittano per determinati periodi banchi per il check-in nel quadro dell'autoassistenza da loro praticata e per far fronte alle necessità dei voli da loro operati.
Dutch[nl]
Bovendien huren KLM en GB Air op tijdelijke basis eveneens incheckbalies voor de zelfafhandeling van hun vluchten.
Swedish[sv]
Dessutom hyr företagen KLM och GB Air tillfälligt incheckningsdiskar för sin egenhantering när de behöver dem för sina egna flygningar.